MySleep Personae Catalogue | Dorelan Malta

Page 1


The highest expression of rest

The Signature Collection is the Dorelan line that best embodies the idea of Excellence: exclusive mattresses that reflect nearly sixty years of expertise and offer a truly one-of-a-kind sleep experience.

Each model is crafted using selected premium materials and sartorial details. The ivory embroidery on the label adds distinctiveness and value, enhanced by the refined fabric finishes.

The new capitonné quilting, which visually ties the entire collection together, adds character and prestige to each mattress and makes the Signature Collection instantly recognizable. The look is completed by deep anthracite grey velvet, timeless in its elegance.

The Signature Collection features hybrid technology solutions that excel in balancing calibrated support and enveloping comfort, for a truly restorative sleep.

ORIGIN

TECHNOLOGY AND FEATURES

Imposing Comfort Suite, noble materials and tailored support: the most exclusive sleep experience

TECHNOLOGY AND FEATURES

TRESOR

Prestigious Comfort Suite, noble materials and calibrated support: the pleasure of tailored sleep

KRISTAL

Advanced Myform layers and precious materials: tailor-made comfort for genuine rest

TECHNOLOGY AND FEATURES

TECHNOLOGY AND FEATURES

STYLUS

Tailored support and noble materials: elegant comfort for those who sleep in style

TECHNOLOGY AND FEATURES

Re:Active

Sleep. Recover. Restart.

Re:Active is the Dorelan concept for those who live sport as a lifestyle and consider sleep a key part of their performance strategy.

Each product is born from a simple yet revolutionary idea: rest is not a pause, it's an ally — a time for the body to recharge and restore energy for greater challenges.

The Re:Active concept includes mattress, topper and pillow, designed to work together. Combined with the Futura bed base and Edward frame, it becomes a complete Rest System.

The Re:Active mattress is developed with athletic trainers and supported by scientific research. It integrates advanced technologies to deliver a sleep quality tailored for those who train, move, and challenge themselves every day.

Comfort, support and breathability are optimised to promote physical recovery, reduce sleep onset time and improve morning reactivity. CoolNight fabric enhances recovery by regulating body temperature and maintaining a stable microclimate post-workout.

Advanced technology for athlete recovery: the mattress scientifically designed to boost sleep and maximise performance

TECHNOLOGY AND FEATURES

RE:ACTIVE TOPPER

topper designed to maximise post-sport recovery

TECHNOLOGY AND FEATURES

RE:ACTIVE PILLOW

Pillow for athletes with a thermoregulating cover

TECHNOLOGY AND FEATURES

Padding: Myform Memory Air Coating: Re:Active

Re:Generation

Holistic sleep that regenerates body and mind

Re:Generation is Dorelan's concept for those who see sleep as essential to their physical and mental well-being. Inspired by meditation, self-care and inner balance, it's designed to offer deep, continuous, regenerative rest.

Scientific research confirms the core idea: quality sleep stimulates cell regeneration. The mattress supports biological processes similar to those triggered during meditation.

Benefits include reduced stress and anxiety, greater clarity, and psycho-physical recovery. The system includes mattress, topper and pillow designed to work in harmony.

Together with the Sistem base and Origami frame, it becomes a Rest System for conscious and lasting well-being. CRIOsense fabric completes the experience, with its 3D structure and thermal technology that amplifies freshness and keeps an ideal microclimate all night.

RE:GENERATION

Advanced comfort and deep regeneration: the mattress that renews rest and personal well-being every night

RE:GENERATION TOPPER

TECHNOLOGY AND FEATURES

AND FEATURES Removable topper for a holistic sleep experience

RE:GENERATION PILLOW

Ergonomic pillow for a regenerating sleep

TECHNOLOGY AND FEATURES

Padding: MyForm Air

Coating: Re:Generation

Re:Evolution

Sleep culture begins in childhood, like a good bedtime story

Re:Evolution is Dorelan's concept dedicated to childhood and the fundamental role that sleep plays in children's development. It was created to support every stage of growth with a Rest System designed to adapt to each child’s needs, day after day, dream after dream.

Teaching the value of rest is a conscious act of love. That’s why Re:Evolution speaks to parents who want to make sleep culture part of daily routine, just like bedtime stories. A special moment filled with gestures, stories, intimacy and safety that helps children grow serene, independent and well-rested.

The concept includes mattress and pillow, designed to offer comfort and active support at every stage of growth. Its ergonomic features naturally adapt to the relationship between weight and height, supporting healthy posture and spinal alignment.

The cover, illustrated by Nicoletta Costa, enhances the experience with a sweet and reassuring visual language that stimulates imagination and turns bedtime into a joyful, anticipated ritual. An aesthetic detail that becomes an educational value, strengthening the bond between child and mattress. Plus, the Surface Protection treatment applied to the MagicCover fabric ensures maximum convenience for parents: it protects the cover from stains and wear, preserving its quality, cleanliness and appearance for longer.

RE:EVOLUTION

Growing

TECHNOLOGY AND FEATURES

RE:EVOLUTION

Breathable and removable pillow, suitable for toddlers

TECHNOLOGY AND FEATURES

Padding: MyForm Air

Coating: Re:Evolution

LEVANT

Calibrated and breathable comfort, ideal all year round for a consistently balanced rest

RISING

Twin System springs and instant response for responsive comfort with continuous support

TECHNOLOGY AND FEATURES

TECHNOLOGY AND FEATURES

Coating: Innovative One Fabric: Innovative in viscose and polyester microfibre

Padding: Bamboo, Polyester microfiber

Padding: Myform Air

Fabric: Grey in polyester

Treatment: inhibits

System Fisiomassage

Technology and elegance in perfect balance, for advanced comfort throughout the seasons

TECHNOLOGY AND FEATURES

EVOKE

Deep and customized support on one side only, for enveloping and tailored comfort

TECHNOLOGY AND FEATURES

Myform: Myform Memory Air Clima Myform Memory Air HD

Myform Extension

Myform Air Height: 25 cm

Coating: Innovative One Fabric: Innovative in viscose and polyester microfibre

Padding: Bamboo, Polyester microfiber

Padding: Myform

AI-daptiveCoil springs and dynamic comfort that adapts fluidly to your body

TECHNOLOGY AND FEATURES

25 cm Coating: Innovative Pro Fabric: Innovative in viscose and polyester microfibre Padding: Myform Memory Air Clima

Fabric: Innovative in viscose and polyester microfibre Padding: Bamboo, Polyester Microfibres and Myform Air ZipFit removable (washable at

Natural freshness, progressive comfort and optimal breathability for a regenerating and lightweight sleep

TECHNOLOGY AND FEATURES

Myform: Myform Memory Air Clima Myform Memory Air HD Myform Extension Myform Air

Height: 25 cm

Coating: Innovative Pro

Fabric: Innovative in viscose and polyester microfibre Padding: Bamboo, Polyester Microfibres and Myform Air Fabric: Innovative in viscose and polyester microfibre Padding: Bamboo, Polyester Microfibres and Myform Air

Fibersan Treatment: inhibits dust mite proliferation CoolPhase Treatment: thermoregulating

Daily well-being, inspired by your rhythm of rest

Some people seek more from their rest.

A balance between comfort and support, between aesthetics and functionality, between self-care and care for the world around them.

Care is designed for them: the Dorelan Sleep concept that puts natural materials, clean design and seasonal customisation at the center.

Dorelan Sleep Care was created to meet the needs of those who see home as a space of harmony and well-being.

Its elegant design, with soft capitonné quilting, celebrates rest as a daily ritual.

The fillings and toppers use natural and reconditioned materials to offer mindful quality. They provide comfort, ease daily hygiene, and simplify maintenance over time.

CARE is the choice of those who want to sleep well, consciously — in a home that reflects balance and care.

Another expression of Dorelan’s promise: to help everyone sleep well, every night.

SERENO

Myform Memory Air and natural fibre Pillow Topper, designed for those seeking comfort and tradition

ALLURA

Natural comfort with a Myform Memory Air core, for those seeking a more advanced rest

TECHNOLOGY AND FEATURES

TECHNOLOGY AND FEATURES

Removable TopFit (30°C wash
Topper only)

Anatomical support and natural materials for those who love fresh, constant comfort

TECHNOLOGY AND FEATURES

VELAR

NextCoil and natural Pillow Topper: balance between precise support and tradition

TECHNOLOGY AND FEATURES

Traditional comfort and natural materials for those who seek well-being every night

TECHNOLOGY AND FEATURES

Classic comfort and natural welcome, with the addition of a quilted Pillow Topper

TECHNOLOGY AND FEATURES

Everyday choice, inspired by your personal way of sleeping well

Some people live fast-paced lives, in constant evolution, full of first experiences and ever-changing homes — rhythms that leave no room for the superfluous. Dynamic individuals who want to sleep well — truly well — without complications.

UP is designed for them: the Dorelan Sleep concept created to offer rest that adapts, supports, and simplifies — making space for personal time.

The blue band, distinctive and modern, expresses a contemporary idea of mattress: easy to manage, fresh and neat in look, designed to offer many comfort combinations thanks to the innovative Pillow Topper, a velcro-attached system applied directly to the side band. The upper layer adds extra comfort and is also removable and washable — perfect for those who want more softness, more hygiene, more freedom of choice.

The models vary in their technological combinations, to respond to different needs: some prefer the firmness of springs, others the ergonomics of pocket springs, or the welcoming feel of Myform.

These products speak to different lifestyles, but share one common promise — Dorelan’s: to help everyone sleep well.

Mattress with removable Pillow Topper, balanced comfort and continuous ventilation

TECHNOLOGY AND FEATURES

MIRA

Ergonomic structure with dual Myform Memory Air: personalised comfort and hygienic rest

TECHNOLOGY AND FEATURES

Myform Memory Air Myform Extension

Pillow Topper Up Myform

Up in polyester microfibre Padding: Myform Memory Air Fabric: Grey in polyester Padding: Polyester fibres Fabric: Grey in polyester Padding: Polyester fibres Removable TopFit (30°C wash for Pillow Topper only)

TECHNOLOGY AND FEATURES

AURA

GRACE

Targeted support zone by zone, designed for stable and well-balanced rest

TECHNOLOGY AND FEATURES

Breathable and washable Pillow Topper, with calibrated support and well-balanced comfort

TECHNOLOGY AND FEATURES

Adaptive Myform Memory Air comfort, ideal for those seeking more targeted support

TECHNOLOGY AND FEATURES

VENUS

Myform Memory Air layer and removable Pillow Topper: perfect

TECHNOLOGY AND FEATURES

TECHNOLOGY AND FEATURES

A dynamic and breathable mattress that follows your every move Interconnected

GRYPHON

Elastic comfort and easy care: the Pillow Topper is removable in an instant

TECHNOLOGY AND FEATURES

Essential, like good sleep

Sleeping well is a daily need, and it starts with the right choice: the essential choice for quality rest.

The Essential line is based on the belief that everyone deserves a good night’s sleep, stable and continuous, night after night.

Its clean, simple design features linear shapes and functional covers.

Inside, a variety of technologies: spring models alternate with Myform ones, offering a wide range of comfort for all needs — even for newborns.

Each mattress is the result of solid Italian craftsmanship, delivering durability, precision, and reliable sleep over time.

and responsive comfort

TECHNOLOGY AND FEATURES

TECHNOLOGY AND FEATURES

NUVOLA 2.3

Progressive support and enveloping comfort

TECHNOLOGY AND FEATURES

NUVOLA 2.0

TECHNOLOGY AND FEATURES

PREMIER

Elasticity and comfort for balanced sleep

TECHNOLOGY AND FEATURES

and simplicity for practical, long-lasting sleep

AND FEATURES

Gentle support and total hygiene for your child’s sleep

TECHNOLOGY AND FEATURES

Safe comfort and impeccable hygiene for children's rest

TECHNOLOGY AND FEATURES

Fibersan

Accessories

RE:ACTIVE PILLOW

Pillow for athletes with a thermoregulating cover

TECHNOLOGY AND FEATURES

Padding: Myform Memory Air

Coating: Re:Active Fabric: CoolNight

RE:GENERATION PILLOW

RE:EVOLUTION

Breathable and removable pillow, suitable for toddlers

TECHNOLOGY AND FEATURES

Padding: MyForm Air

Coating: Re:Evolution Fabric: MagicCover

Ergonomic pillow for a regenerating sleep

TECHNOLOGY AND FEATURES

Padding: MyForm Air

Coating: Re:Generation

Fabric: CRIOsense

FLAIR HD PILLOW

Ergonomic pillow in Myform Memory Air HD

TECHNOLOGY AND FEATURES

Padding: Myform Memory Air HD

Fabric: Viscose and Polyester Microfibre

SWAN HD PILLOW

Cervical and ergonomic pillow in Myform Memory Air HD

TECHNOLOGY AND FEATURES

Padding: Myform Memory

Viscose and Polyester

BALANCE PILLOW

Cervical and breathable pillow in Myform Memory Air

AND FEATURES

Myform Memory

SENSE PILLOW

Breathable pillow in Myform Memory Air Padding: Myform Memory

AND FEATURES

OXYGEN PILLOW

Myform Air pillow

AND FEATURES

Padding: MyForm Air

FAIRY PILLOW

Feather pillow for maximum support

TECHNOLOGY AND FEATURES

Padding: Down and small feathers

Cotton Twill

DIVO PILLOW

Padded pillow, highly hygienic

TECHNOLOGY AND FEATURES

Microfibre di poliestere Ultra-Soft

SAVE PILLOW

Soft and supportive feather pillow

AND FEATURES

FEEL PILLOW

High-support padded pillow

AND FEATURES

GWEN PILLOW

RE:ACTIVE TOPPER

Removable topper designed to maximise post-sport recovery

TECHNOLOGY AND FEATURES

RE:GENERATION TOPPER

Removable topper for a holistic sleep experience

TECHNOLOGY AND FEATURES

CARE SEA TOPPER

Removable topper with elastic straps in Cotton and Ingeo

TECHNOLOGY AND FEATURES

UP MYFORM TOPPER

Removable topper with elastic straps in Myform Memory Air

TECHNOLOGY AND FEATURES

UP FIBER TOPPER

Removable topper with elastic straps in polyester microfibre and Myform Air

TECHNOLOGY AND FEATURES

UP LAKE TOPPER

Removable topper with elastic straps,

TECHNOLOGY AND FEATURES

FIBERSAN PILLOW PROTECTOR

COOL PILLOW PROTECTOR

FIBERSAN MATTRESS PROTECTOR

COOL MATTRESS PROTECTOR

REGARD PILLOW PROTECTOR

REGARD MATTRESS PROTECTOR

MITE PILLOW PROTECTOR

MITE MATTRESS PROTECTOR

EMME PILLOW PROTECTOR SEAL PILLOW PROTECTOR

MATTRESS PROTECTOR

SEAL MATTRESS PROTECTOR

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.