See juhtus ĂŒhel varasuvisel hommikul. Ritsikas istus oma kodu ukse ees rohus ja mĂ”tles: ma olen rahul, olen rÔÔmus ja rahul.
PÀike paistis ja madalal silmapiiri kohal loovisid vÀiksed valged pilvekesed.
Ritsikas viskas selili, pani silmad kinni ja siristas vaikselt viisijuppi, mis tal esimesena pÀhe turgatas.
ĂhtĂ€kki aga tundis ta oma peas midagi kummalist. Midagi, mida ta varem polnud tundnud. Midagi tuhmi. Terve pea oli seda tĂ€is.
Ritsikas jÀttis siristamine ja teritas kÔrvu. KÔik oli vaikne.
See ei tee mingit hÀÀlt, mĂ”tles ritsikas. Ei piuksu, ei sumise ega krudise. Aeg-ajalt piuksus tal peas kĂŒll midagi ja kusagil silmade taga oli mĂ”nikord isevĂ€rki sumin vĂ”i krudin, aga sĂ€herdune tunne oli alati kuuldav ja selles polnud tema jaoks midagi imelikku.
Ritsikas koputas omale vastu pead. âHalloo!â hĂ”ikas ta. Vaikus.
See on kĂŒll ĂŒks veider tunne, mĂ”tles ta. Pea tundus kaks korda raskem kui tavaliselt. PĂ”hjuseks saab olla ĂŒksnes see tunne, mĂ”tles ritsikas.
Ta kortsutas kulmu ja köhatas kurgu puhtaks. Midagi ei muutunud. Ta kargas Ă”hku ja raputas pead. Ikka ei muutunud midagi. Ta hĂŒĂŒdis: âOo jaaâ ning âOi ei âŠâ ja âTĂ€pselt niiâ, aga veider tunne jĂ€i veidraks tundeks.
See on seal kinni, mĂ”tles ritsikas. Ta istus mĂ”nda aega vagusi, kratsis kĂ”rvatagust ja vahtis taevasse. See on ĂŒks vÀÀramatu tunne, mĂ”tles ritsikas. See ta ongi. Ega ta tĂ€pselt ei teadnud, mis see vÀÀramatu tĂ€hendab, aga umbes aimas kĂŒll.
Ritsikas toetas pea esijalgadele. Kuidas see tunne kĂŒll minu pĂ€he sai? mĂ”tles ta.
Ta vaatas ringi. VĂ”ib-olla oli neid tundeid rohkemgi, ja nĂŒĂŒd lamavad nad vĂ”sas peidus, et ootamatult mulle pĂ€he lennata. Ta ei mĂ€rganud aga midagi erilist. Pealegi oli see tunne nii suur, et ĂŒhtki teist tunnet selle kĂ”rvale poleks mahtunudki. Seda ma kartma ei pea, mĂ”tles ritsikas.
Ta istus vaikselt oma maja ees maas rohu sees.
See on ĂŒks suur vÀÀramatu tunne, mĂ”tles ritsikas. Kui keegi peaks nĂŒĂŒd mööda minema, siis ma ĂŒtleksin: âTere, orav vĂ”i sipelgas vĂ”i elevant vĂ”i kes iganes sa oled, mul on peas suur vÀÀramatu tunne.â
Nad vaataksid teda vÔÔristavalt ja tema laiutaks kĂ€si, heidaks silmad taevasse ja ĂŒtleks: âOh jah âŠâ Tunne hakkas pressima vastu lauba sisemust.
Meeldiv tunne see kĂŒll ei olnud. Ritsikas lasi pea norgu ja vahtis maha.


Ritsikas vahtis maha ja oli vĂ€ga tĂ”sine. Suur ja vÀÀramatu tunne istus tal peas ja muudkui pressis silmade tagant peale. Ai, mĂ”tles ta. TĂŒkk aega ta midagi muud ei mĂ”elnudki.
Hommiku edenedes jalutas mööda sipelgas.
âTere, ritsikas,â ĂŒtles sipelgas.
Ritsikas tĂ”stis pilgu ja vastas: âTere, sipelgas.
Tead, mis mul on? Suur vÀÀramatu tunne peas.â
Sipelgas jĂ€i seisma, kortsutas kulmu ja silmitses ritsikat. Ritsikas oleks tahtnud tĂ”sta silmad taevasse ja ohata âOh jah âŠâ, aga ei teinud seda. âMul pole aimugi, mis see on,â lausus ta. âSee ei kriuksu ega sumise ega piuksu ka. Aga ta on vĂ€ga raske.â
Sipelgas kĂ”ndis paar tiiru ĂŒmber ritsika.
âKas sa tunnetest jagad midagi?â kĂŒsis ritsikas.
âJah,â vastas sipelgas. Ta mĂ”tles tĂ”siselt, et teab kĂ”ike tunnetest, ja eriti suurtest ning vÀÀramatutest tunnetest.
âMis see vĂ”iks siis olla?â uuris ritsikas. Hetkeks
lÀigatas tema surmtÔsistes silmades midagi kerget ja korraks tundus see tunnegi veidi kergemaks muutuvat.
âLontsi Ă”ige natuke,â ĂŒtles sipelgas.
Ritsikas lontsis natuke kÔrges rohus oma ukse ees ja tuli siis tagasi.
âNoh?â uuris ta.
âSee on ĂŒks sĂŒnge tunne,â lausus sipelgas, âsa oled sĂŒnge.â
âSĂŒnge?â imestas ritsikas.
âJah,â kostis sipelgas. âSĂŒnge.â
âAga ma olen ju rÔÔmus âŠ!â hĂŒĂŒdis ritsikas.
âEi,â vastas sipelgas. âRÔÔmus sa kĂŒll ei ole. Sa oled sĂŒnge. See tuleb sellest tundest sinu peas. Kui see oleks rÔÔmus tunne, siis sa oleksid rÔÔmus. Aga see on sĂŒnge tunne ja seega oled sa sĂŒnge.â
PÀike oli juba kÔrgel taevas ja kaugel papli ladvas laulis rÀstas.
Ritsikas pigistas silmad kinni ja katsus nÔndamoodi seda tunnet oma peas nÀha. Aga ta ei nÀinud mitte midagi.
âNoh,â ĂŒtles sipelgas, âma pean nĂŒĂŒd edasi minema.â Ta jĂ€ttis ritsikaga hĂŒvasti ja lĂ€ks Ă€ra metsa.
Ritsikas tormas talle veel jĂ€rele. âAga kuidas see vĂ”imalik on?â hĂŒĂŒdis ta. âTĂ€hendab âŠâ Ta oleks tahtnud veel nii palju asju hĂŒĂŒda, aga ei teadnud, mida.
Sipelgas hĂŒĂŒdis ĂŒle Ă”la: âKĂ”ik on vĂ”imalikâ ja âKĂ”igil on midagi!â Ta ĂŒtles veel midagi kauguse kohta, ja veel tĂ€nase ja avastamise kohta ning kadus siis paju taha.
Ritsikas jÀi seisma ja raputas pead.
Veider tunne urises. Kuid see ei olnudki enam veider tunne. See oli sĂŒnge tunne. Suur ja vÀÀramatult sĂŒnge tunne. JĂ€relikult olen ma sĂŒnge, mĂ”tles ritsikas.

Tegelikult, mÔtles elevant, peaksin ronima nii tillukese puu otsa, kust ma alla kukkuda ei saa.
Ta kÔndis metsas. Oli varane hommik. PÔÔsaste lehtedel, millest ta möödus, oli kaste. PÀike tÔusis.
MĂ”ne aja pĂ€rast tuli talle vastu uruhiir. âTere, uruhiir!â ĂŒtles elevant.
âTere, elevant!â vastas uruhiir.
âMa tahaksin sult midagi kĂŒsida,â ĂŒtles elevant. âEga sina juhuslikult mĂ”nda vĂ€ikest puud ei tea?â
âJaa,â vastas uruhiir. âMa tean tĂ€iesti juhuslikult ĂŒht vĂ€ga vĂ€ikest puud.â Ta hĂŒppas rÔÔmust Ă”hku ja hakkas elevandile teed nĂ€idates sibama. âSee ei ole kaugel, elevant,â hĂŒĂŒdis ta ikka ja jĂ€lle. âKohe oleme kohal!â
Metsaserva lĂ€hedal oli lagendik. Seal jĂ€i uruhiir seisma ja osutas: âOle lahke!â
Elevant ei nÀinud hÀsti, millele uruhiir osutas.
âMis seal on?â kĂŒsis ta.
âSee puu seal,â vastas uruhiir.
âMina ei nĂ€e midagi,â ĂŒtles elevant.
âSeaaal âŠâ ĂŒtles uruhiir.
âMa ikka ei nĂ€e midagi âŠâ porises elevant. Ta viskas kĂ”huli selle koha lĂ€hedusse, millele uruhiir oli osutanud. Siis nĂ€gi temagi puud.
âVĂ€ike, mis?â teatas uruhiir.
âJaa,â vastas elevant. Ta polnud kunagi varem nii vĂ€ikest puud nĂ€inudki. Selle otsast alla kukkumine tundus talle vĂ€ga keeruline.
âNĂ”ndaks, uruhiir,â ĂŒtles elevant ja hÔÔrus esijalgu kokku. âVaata nĂŒĂŒd hoolega.â
âOlgu pealegi,â vastas uruhiir. Ta istus rohu sisse maha.
Elevant proovis oma jalga millelegi toetada ja lonti millegi ĂŒmber kinnitada. Puu oli aga nii pisike, et see ei Ă”nnestunud. Elevant pöörles ĂŒmber oma telje, kĂ”ikus, lĂ€ks ĂŒleni punaseks, puhkis, ronis paar korda puu asemel oma londi otsa ja hĂŒĂŒdis: âTĂ”epoolest vĂ€ga vĂ€ike, uruhiir!â
âVĂ”ta rahulikult,â ĂŒtles uruhiir, kes viskas selili, pani silmad kinni ja nĂ€ris rohuliblet.
Elevant oli tĂŒkk aega ametis.
âSee on kĂŒll ĂŒks iseĂ€ralik puu, uruhiir,â teatas ta.
âJaa, vĂ€ga iseĂ€ralik,â vastas uruhiir, pooleldi lĂ€bi une.
Viimaks nĂ€is elevandil Ă”nneks minevat. âJaa!â hĂŒĂŒdis ta. Ta oli kĂ”ik oma neli jalga ĂŒksteise vastu surunud ja londi nende ĂŒmber keeranud, ja puu oli

seal kusagil vahel. NĂŒĂŒd tuleb mul ĂŒksnes veel tasakaal sĂ€ilitada, mĂ”tles ta.
âAppi!â hĂŒĂŒdis elevant.
âMis lahti?â kĂŒsis uruhiir. Soe pĂ€ikesepaiste, mis ĂŒle ta nĂ€o libises, tĂ”i talle mĂ”ttesse magusa rukkitordi pajukoorega, suure laua peal keset metsa, ĂŒksnes ja ainult tema pĂ€ralt.
Elevant kukkus seliti. See oli ĂŒks ĂŒsna korralik matakas, kuigi ta kukkus ainult natuke maad.
Kui ta pilgu tÔstis, seisis uruhiir tema ees.
âVĂ€ike, mis,â ĂŒtles uruhiir.
Elevant noogutas, aga ei öelnud midagi ja tĂ”usis pĂŒsti.
Ăheskoos lĂ€ksid nad tagasi, metsa.
âVĂ€heke suuremal poleks ka viga olnud,â lausus elevant.
âTĂ”esti,â imestas uruhiir.
âAga mitte vĂ€ga palju suuremal,â arvas elevant.
âJah,â kostis uruhiir.
Elevant ohkas. âPuud on keerulised,â ĂŒtles ta.
Uruhiir noogutas.
âKeerulised ja möödapÀÀsmatud,â teatas elevant.
Nad jĂ”udsid tammepuu juurde. Uruhiir jĂ€ttis elevandiga hĂŒvasti ja sammus edasi. Ta mĂ”tles ikka veel magusast rukkitordist ja hakkas tahes-tahtmata kiiremini astuma.
Elevant jÀi seisma ja vaatas taevasse. PÀike paistis ja tammepuu lehed sahisesid.