Rivista Electro

Concorso ELITE In palio premi per oltre CHF 3200.–

Partecipare online: electro-partner.ch

Consigli

per

Biscotti a regola d’arte

2025

Prendersi cura della lana

Morbida invece che infeltrita

Ricetta di stagione ELITE

Biscotti «Spitzbuben»

999.–

Modello esclusivo

Lavatrice AWA4BEEV

Prezzo set

1890.–

invece di 2289.–

1290.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore ATW5BEEV

1890.–

Modello esclusivo

Lavatrice W2 EEV

Carico fino a 8 kg. Sistema SensiCare. 14 programmi come Rapid 14 min, Sport, Duvet, Outdoor, Hygiene. Antipiega con vapore dopo la fine del programma. Display LED. Indicazione del tempo residuo. 1400 g/min. A/L/P: 84,7/59,6/57,6 cm.

AWA4BEEV e ATW5BEEV nel set 1890.– (invece di 2289.–)

Carico fino a 8 kg. Sistema SensiCare. 12 programmi come Mixcare, Lana, Duvet. Programma a tempo. Funzione antipiega alla fine del programma. Display LED. Indicazione del tempo residuo. Filtro EasyClean. A/L/P: 85/59,6/66,2 cm.

890.–

Modello esclusivo

Lavatrice Serie 4 WAN28133CH

Prezzo set

1790.–invece di 2080.–

1190.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore Serie 6

Carico fino a 8 kg. Iron Assist – riduce fino al 50 % delle pieghe. Active Water Plus – risparmia acqua con carichi ridotti. SpeedPerfect – riduce i tempi di lavaggio fino al 65 %. Motore EcoSilence Drive™. AquaStop. 1400 g/min.

WQG233E4CH

Carico fino a 8 kg. EasyClean – filtro del condensatore facile da pulire. Auto Dry – asciugatura precisa e delicata. Design AntiVibration™. Preselezione dell’orario di fine fino a 24 ore.

WAN28133CH e WQG233E4CH nel set 1790.– (invece di 2080.–)

Lavatrice WQ 090-10 CH

Carico fino a 9 kg. Cestello a nido d’ape Infinity Care. TwinDos – dosaggio automatico del detersivo. QuickPowerWash. M Touch Pro – display a colori. SmartMatic. AddLoad. MotionReact. AmbientLight. ComfortOpen. Pre-stiratura – riduce i tempi di stiratura. Miele@home. 1600 g/min.

Carico fino a 8 kg. 1600 g/min. 16 programmi. Programmi speciali: Quick Pro 4,5 kg/59 min., prelavaggio, autopulizia del tamburo. SteelSeal guarnizione della porta senza tenuta a soffietto. Programmazione avvio fino a 24 ore. Display LCD. 230 V.

1290.–

Modello esclusivo

Lavatrice Serie 6 WGG244ZECH

Carico fino a 9 kg. Anti-macchia – elimina efficacemente 4 tipi di macchie comuni ed ostinate. Iron Assist – riduce fino al 50 % delle pieghe. SpeedPerfect – riduce i tempi di lavaggio fino al 65 %. AquaStop. 1400 g/min.

Asciugatrice a pompa di calore

TQ 090-10 CH

Carico fino a 9 kg. QuickPowerDry. SteamFinish. WoolDry. FragranceDos2. AddLoad. MotionReact. SilenceDrum. M Touch Pro. Perfect Dry. Ciclo antipiega. ComfortOpen. Programmazione avvio fino a 24 ore. Miele@home.

2190.–

Modello esclusivo

Lavatrice WWG 900-80 CH ELITE

Carico fino a 9 kg. QuickPowerWash. TwinDos –dosaggio automatico e preciso del detersivo. AddLoad. SteamCare – stiratura facilitata. Motore ProfiEco. SingleWash. CapDosing. Programmazione avvio fino a 24 ore. Miele@home. 1400 g/min.

1990.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore T2 EEV

Carico fino a 8 kg. 10 programmi. Programma QuickPro (4 kg/59 Min.). Butterfly Drying™ – per un’ottima separazione dei capi. Sensore d’umidità. Ciclo antipiega. Programmazione avvio fino a 24 ore. Display LCD. 230 V.

1290.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore Serie 6 WQG233DECH

Carico fino a 8 kg. EasyClean – filtro del condensatore facile da pulire. Auto Dry – asciugatura precisa e delicata. Iron Assist – riduce le pieghe. Opzione «Mezzo carico». Preselezione dell’orario di fine fino a 24 ore.

2190.–

Asciugatrice a pompa di calore

TWH 700-80 CH

Carico fino a 9 kg. FragranceDos2 – flaconi profumati per un bucato fresco. AddLoad. SilenceDrum. DirectSensor. EcoSpeed. Perfect Dry. DryCare 40. Ciclo antipiega. Programmazione avvio fino a 24 ore. Miele@home.

Prendersi cura della lana

Non c’è niente di meglio che indossare un maglione di lana caldo e morbido nelle fredde giornate autunnali. Per mantenere il vostro maglione preferito morbido e inalterato nel tempo, vi sveliamo i consigli più importanti per la cura della lana.

Merino, cashmere, angora: esistono tanti tipi di lana. Tutti hanno però in comune le stesse caratteristiche positive. La lana non è solo piacevolmente morbida, ma anche idrorepellente, antimacchia, traspirante, antigrinze, termoisolante, antibatterica e autopulente. La fibra naturale è costituita da diversi strati in cui la lana, proprio come i nostri capelli, è ricoperta da una sottile cuticola. Questa la protegge dall’umidità e dallo sporco, pertanto non deve essere danneggiata. Di seguito vi spiegheremo come procedere al meglio durante il lavaggio e l’asciugatura.

In lavatrice

Avete letto bene: il lavaggio a mano non è necessariamente la scelta migliore per la lana. Spesso si commettono errori come usare acqua troppo calda o strofinare troppo forte. Se selezionate il programma per il lavaggio a mano o per la lana della vostra lavatrice, il lavaggio sarà delicato e a basse temperature, e la centrifuga sarà a bassa velocità. È importante che la temperatura non superi i 30 gradi o, meglio ancora, i 20 gradi, e prestate attenzione anche all’etichetta di manutenzione. Se utilizzate un detersivo particolarmente delicato o addirittura un detersivo specifico per la lana, senza ammorbidente, potete tranquillamente lavare il maglione in lavatrice.

Partner ELITE Elettro

Nelle vostre vicinanze

Imoderni elettrodomestici sono veri e propri alleati quotidiani, con molteplici funzioni pratiche e tecnologie innovative che semplificano la vita. Ma diventano davvero utili solo quando le si conosce bene.

Noi partner ELITE Elettro siamo qui per aiutarvi a tirare fuori il massimo dal vostro apparecchio. Ci prendiamo il tempo necessario per comprendere appieno i vostri desideri e le vostre esigenze. Con noi troverete sicuramente l’elettrodomestico giusto. Con un’ampia scelta di marche e modelli famosi in tutte le fasce di prezzo, ce n’è per tutti i gusti.

Siete curiosi di saperne di più? Il nostro indirizzo è riportato in copertina. Contattateci e fatevi consultare e stupire. Ne saremo lieti!

1890.–

Modello esclusivo

Lavatrice iQ700 WG44B2E1CH

Carico fino a 9 kg. 50 % più efficiente dell’etichetta energetica A. Sistema rimozione macchie. i-Dos con scansione del detersivo – sistema di dosaggio automatico. speedPack XL – reduci i tempi o lava in soli in 15 minuti. 1400 g/min.

1950.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore iQ700 WR47B2C0CH

Carico fino a 9 kg. SelfCleaning condenser. Cesto a rotazione alternata Plus. smartFinish per meno sforzo di stiratura. autoDry-tecnologia a sensore.

799.–

Lavatrice BKWM8AD7

Carico fino a 8 kg. Programmi base ottimizzati dal punto di vista energetico. Programmi speciali come Igiene e Camicie. Preselezione dell’ora di inizio e fine intelligente del programma. Display intuitivo. Sistema di protezione antiallagamento. Motore inverter resistente all’usura. 1400 giri/min.

899.–

Asciugatrice a pompa di calore WT8CD7P

Carico fino a 8 kg. 15 programmi di asciugatura a controllo elettronico, come Sport, Jeans, Piumoni e Rinfresca. Programma a tempo. Preselezione dell’ora di avvio fino a 24 ore. Indicatore del tempo rimanente. Display intuitivo e di facile lettura. Tubo di scarico posteriore.

Lavatrice X7 HW80-B14367U-88

Carico fino a 8 kg. Motore Direct Motion. Ciclo AI e Smart Dual Spray. ABT® per un bucato igienico. Baby Care e Allergy Care. Opzioni lavaggio Eco e Intensivo. Funzione vapore. Wi-Fi e app hOn. Display touch. Oblò premium in Starry Silver. 1400 g/min.

Asciugatrice a pompa di calore X7 HD80-C367U1-88

Carico fino a 8 kg. Tecnologia Inverter. Ion Air Fresh e programma Igienizzante. Cestello delicato e funz. anti-piega. Funzione I-Time. Sensore di umidità. Illuminazione cestello. Wi-Fi e app hOn. Display LED. Oblò premium in Antracite.

Un’ampia gamma di programmi per ogni capo

I programmi Adora lavano in modo pulito e si prendono cura dei vostri tessuti con particolare delicatezza.

Programmi speciali come FirstWash, anti-acari o lisciatura a vapore garantiscono un ulteriore comfort.

Lo schermo tattile regolabile consente di selezionare il programma di lavaggio ideale in modo rapido e intuitivo. L’illuminazione a LED del tamburo offre una visibilità ottimale all’interno dell’apparecchio.

2450.–

Modello esclusivo

Lavatrice Adora WA Special Edition ELITE V4

Carico fino a 8 kg. WLAN, V-ZUG-Home. Display touch. Apertura di carico Ø 35 cm. Lisciatura a vapore, FirstWash, Tipi di tessuto, EcoManagement, Anti-acari e protezione della pelle, Preferiti. Programmi Sprint 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). 1600 g/min. 400/230 V.

V-ZUG – lavaggio intelligente made in Switzerland

3690.–

Modello esclusivo

Lavatrice Unimatic WA ELITE V2

Per case plurifamiliari. Carico fino a 8 kg. Programmi Sprint 40 °C/60 °C. Apertura di carico Ø 35 cm. Porta con design ChromeClass. Intuitivo pannello di comando. Tip and go. Display digitale. Vibration Absorbing System (VAS). 1500 g/min. 400 V.

3690.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore

Unimatic WP ELITE V2

Per case plurifamiliari. Carico fino a 7 kg. 8 programmi automatici. Grande cestello a nido d’ape e d’inversione. Apertura di carico Ø 33 cm. Intuitivo pannello di comando. Tip and go. Display digitale. Apertura automatica dello sportello. 400 V.

1990.–

Modello esclusivo

Lavatrice Adora WA Special Edition ELITE V2

Carico fino a 8 kg. WLAN. Display touch. Apertura di carico Ø 35 cm. OptiTime, Anti-acari e protezione della pelle, Funzione Eco, Preferiti, programmi Sprint 20 °C – 60 °C. Vibration Absorbing System (VAS). 1400 g/min.

1990.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore

Adora WT Special Edition ELITE V2

Carico fino a 7 kg. Display touch. Apertura di carico Ø 42 cm. Cestino a nido d’ape. Preferiti, programma Cestello, InversionePlus, Piumino, Asciugatura stiro, Delicato. Ritardo di avvio (fino a 24 ore). Asciugatura a tempo.

2350.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore

Adora WT Special Edition ELITE V4

Carico fino a 7 kg. WLAN. Display touch. Apertura di carico Ø 42 cm. Cestino a nido d’ape. Preferiti, programma Cestello, Lana, Asciugatura stiro, Delicato, programma antipiega. Ritardo di avvio (fino a 24 ore). Asciugatura a tempo.

Mettere la lana nell’asciugatrice?

Ma non è sempre stato sconsigliato? È vero. Ma in passato non esistevano le asciugatrici di oggi. Le asciugatrici moderne dispongono infatti di programmi di asciugatura specifici per questo materiale. Grazie alle rotazioni veloci, i capi rimangono aderenti alla parete interna del cestello e non si verificano movimenti dannosi che potrebbero far restringere o infeltrire la lana. Tuttavia, anche in questo caso, vale la regola di seguire sempre le istruzioni riportate sull’etichetta. Inoltre, non strizzate mai la lana dopo il lavaggio. Altrimenti, le fibre si aggrovigliano e si infeltriscono.

Consigli aggiuntivi per la cura della lana

Se il maglione puzza di raclette, ma non è sporco, potete lasciarlo arieggiare all’aperto durante la notte. Se volete che diventi più morbido e meno lanuginoso, mettetelo in un sacchetto di plastica e riponetelo in congelatore per qualche tempo. Le temperature sotto lo zero uccidono i batteri e, grazie alla struttura più fresca e morbida, la lana tenderà a peluccare di meno.

E cosa aiuta contro le macchie? Potete usare soluzioni a base di aceto, sapone di fiele o sapone di Marsiglia. Attenzione però: non strofinate mai troppo forte e provate sempre prima su una piccola area non visibile.

2090.–

Modello esclusivo

Lavatrice WASLIEEV500

Tecnologia SoftWater™ e ProSteam. Certificazione Green Woolmark. Carico fino a 10 kg. Programma 49 min. Programmi rinfresca capi e antipiega con vapore. Display LED grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. 1600 g/min.

1490.–

Modello esclusivo

Lavatrice WALEEV500

Certificazione Blue Woolmark. Carico fino a 9 kg. Programmi rinfresca capi e antipiega con vapore. Programma di pulizia della macchina. Display LED grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. 1400 g/min.

1990.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore TWSLIEEV500

Certificazione Blue Woolmark. Carico fino a 9 kg. Tecnologia 3D-Scan. Display LED grande. 28 programmi di asciugatura. Programma a tempo. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. Indicazione del tempo residuo.

1490.–

Modello esclusivo

Asciugatrice a pompa di calore TWLEEV501 Carico fino a 9 kg. Tecnologia SensiDry, tecnologia ProSense. Display LED grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. Indicazione del tempo residuo.

99.–

Filtro microplastica E9WHMIC1

Cattura le fibre microplastiche dall’abbigliamento e dai tessuti sintetici. Filtra fino al 90 % di tutte le fibre microplastiche. Facile da installare. A/L/P: 26/14,5/18 cm. Adatto solo per apparecchi Electrolux.

1150.–

Modello esclusivo

Lavatrice a carico dall’alto WAGL5TEEV

Certificazione Green Woolmark. Carico fino a 6 kg. Programmi rinfresca capi e antipiega con vapore. Display LED grande. Programmazione avvio fino a max. 20 ore. 1200 g/min. A/L/P: 89/40/60 cm.

Per una cura del bucato da veri campioni

La lavatrice Electrolux con la migliore rimozione rapida delle macchie a 30 °C sul mercato. Bucato splendente in soli 49 minuti – risparmiando fino al 30 % di energia.

Generalmente, qualsiasi tipo di acqua contiene una varietà di minerali che ne definiscono la durezza e durante i lavaggi con lavatrici convenzionali si depositano nei vestiti, attaccando

le fibre dei tessuti. Liberando l’acqua corrente dura dai minerali nocivi prima della sua immissione nel tamburo di lavaggio, inoltre, i detersivi sviluppano al meglio il loro potere lavante.

La prima lavatrice con decalcificatore integrato

Grazie a uno scambiatore di ioni, le nuove lavatrici di Electrolux con tecnologia brevettata SoftWater™ sono in grado di eliminare questi residui solidi dall’acqua prima del ciclo di lavaggio. Il decalcificatore filtra, infatti, i minerali dall’acqua in entrata, sostituendoli con ioni di sodio e addolcendo così l’acqua. Il risultato: il detersivo sviluppa il suo pieno potere lavante già a basse temperature, consentendo un lavaggio a fondo a soli 30 gradi. Un particolare che a sua volta ha un effetto positivo sul consumo: permette infatti di utilizzare una quantità di detersivo minore e il consumo energetico risulta notevolmente inferiore. Ciò riduce l’impatto ambientale e protegge la forma e i colori degli indumenti.

Ciclo di lavaggio completo in soli 49 minuti1

La lavatrice SuperLuxe WASL6IE500 raggiunge la migliore rimozione rapida delle macchie sul mercato, grazie alla combinazione delle tecnologie SoftWater™ e AbsoluteCare®, raggiungendo una delicata temperatura di 30 °C2 in soli 49 minuti, riducendo fino al 30 %3 il consumo energetico. Inoltre, non solo offre la più alta classe di efficienza energetica A, ma la supera persino del 60 %.

1 Il test esterno del programma AbsoluteWash 49 min. a 30 °C con un carico di 5 kg mostra che 25 delle macchie domestiche più comuni vengono rimosse al 100 %.

2 In base a un test esterno per la rimozione di 59 macchie con il programma AbsoluteWash 49 (49 minuti con un carico di 4 kg) rispetto ai marchi leader di mercato in Europa con programmi brevi di 1 ora a 30 °C.

3 Con il programma AbsoluteWash 49 min, è possibile lavare a fondo a 30 °C risparmiando oltre il 30 % di energia rispetto a un programma per il cotone a 40 °C.

1190.–

Modello esclusivo

Congelatore SG280NEEV

Tecnologia NoFrost. Capacità utile 280 l. Display della temperatura. Tasto per congelazione rapida. QuickDoorOpening. Allarme per la temperatura. Ripiani in vetro estraibili. Temperatura ambiente min. 10 °C. A/L/P: 186/59,5/65 cm.

990.–

Modello esclusivo

Congelatore SG220NEEV

Tecnologia NoFrost. Capacità utile 226 l. Display della temperatura. Interruttore di congelazione rapida. Allarme temperatura e porta aperta. Temperatura ambiente min. 10 °C. A/L/P: 155/59,5/66,8 cm.

1220.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IK2070SEEV

Capacità utile 181 l (14 l nel vano congelatore). Allarme porta. Soft Closing. Filtro a carbone attivo. Cassetto porta verdura. FlexiFresh. Raffreddamento rapido/congelazione rapida.

A/L/P: 122,4/55,6/54,9 cm. Completamente integrabile (EURO 122). Tecnica a porta fissa.

1490.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso EK244SEEVR/L

Capacità utile 214 l (17 l nel vano congelatore).

Display temperatura. Allarme porta. SoftClosing. Filtro a carbone attivo. Cassetto porta verdura. Raffreddamento rapido/congelazione rapida.

A/L/P: 126,9/54,7/57,5 cm (SMS 10/6).

1490.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IK245SEEVR/L

Capacità utile 214 l (17 litri nel vano congelatore). Display temperatura. Allarme porta. SoftClosing. Filtro a carbone attivo. Cassetto porta verdura. Raffreddamento rapido/congelazione rapida.

A/L/P: 126,9/54,7/57,5 cm. Completamente integrabile (SMS 10/6). Tecnica a porta fissa.

1990.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IK285SAEEV

Capacità utile 262 l (25 l nel vano congelatore). Display temperatura. Allarme porta. SoftClosing. Filtro a carbone attivo. Cassetto con regolazione dell’umidità. A/L/P: 152,3/54,7/57,5 cm. Complet. integrabile. (SMS 12/6). Tecnica a porta fissa.

1510.–

Congelatore a posa libera FN 4322 C ws NoFrost

Addio sbrinamento con il sistema NoFrost. Capacità utile 200 l. 5 cassetti, di cui 1 box XXL. Comando SensorTouch. Funzione SuperFrost. SideOpen. Consumo di energia 0,389 kWh/24 ore. A/L/P: 145,5/59,7/67,5 cm.

2450.–

Enoteca a posizionamento libero KWT 4584 E nero

Capacità utile 434 litri/229 bottiglie. Miele@home. Regolazione ottimale dell’umidità. Illuminazione interna a LED. Serratura sportello. Indicazioni digitali mediante SensorTouch. Consumo di energia 0,26 kWh/24 ore. A/L/P: 188,4/59,7/76,4 cm.

Concorso In palio premi per oltre

CHF 3200.–

Consegnate il tagliando compilato al vostro partner ELITE Elettro (l’indirizzo è stampato sulla copertina), oppure compilatelo online su www.electro-partner.ch. Il termine d’invio è il 31 dicembre 2025. Buona fortuna!

1° premio

2°

premio

Macchina da caffè automatica

Magnifica Evo Next ECAM310.80.SB per un valore di CHF 599.–

3° premio

Aspirapolvere con sacco UltraOne per un valore di CHF 239.–

4°–

7° premio

4 abbonamenti annuali a «le menu» ciascuno del valore di CHF 99.–

Lavatrice Adora WA

Special Edition ELITE V2 per un valore di CHF 1990.–

Condizioni di partecipazione I vincitori saranno informati per iscritto. Si escludono le vie legali. Con la partecipazione al concorso Lei accetta che, in caso di vincita, il Suo cognome, nome e luogo di residenza possono essere pubblicati sia su «electro-partner.ch» che sui social media. Inoltre, accetta che, al fine della gestione del concorso, i Suoi dati saranno inoltrati al rispettivo partner ELITE Elettro nonché al produttore e che questi hanno il diritto di utilizzarli a eventuali scopi di marketing. Possono partecipare tutte le persone di età superiore ai 18 anni.

QR è valevole per la partecipazione al concorso

Il codice

2590.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IKBbi 178 EEV

Capacità utile 276 l (frigorifero 151 l, 3 cassetti BioFresh 98 l, congelatore 27 l). Porta con SoftSystem. Display Touch & Swipe. VarioSafe. Portabottiglie. Filtro FreshAir ai carboni attivi. SmartDeviceBox. A/L/P: 177,2–178,8/56–57/min. 55 cm. Integrabile (EURO).

1490.–

Modello esclusivo

Congelatore GNP 165 EEV

Capacità utile 238 l. 6 cassetti. VarioSpace. SpaceBox. 33 dB(A), SuperSilent. EasyTwist-Ice. NoFrost. SuperFrost. FrostProtect. Display Touch & Swipe con visualizzazione della temperatura. SmartDeviceBox incluso. A/L/P: 165,5/59,7/67,5 cm.

1390.–

Modello esclusivo

Frigo e congelatore combinato da incasso IC 178 EEV

Capacità utile 264 l (frigorifero 183 l, congelatore 81 l). 1 cassetto EasyFresh. Display touch con visualizzazione della temperatura. DuoCooling. Filtro FreshAir ai carboni attivi. SmartFrost. A/L/P: 177,2–178,8/56–57/min. 55 cm. Integrabile (EURO).

990.–

Modello esclusivo

Congelatore GN 145 EEV

Capacità utile 199 l. EasyOpen. 5 cassetti. VarioSpace. Contenitore per i cubetti di ghiaccio. NoFrost. FrostProtect. SuperCool. SuperFrost. Display touch con visualizzazione della temperatura. Allarme porta. SmartDevice ready. 37 dB(A). A/L/P: 145,5/59,7/67,5 cm.

2229.–

Modello esclusivo

Frigo e congelatore combinato da incasso ICc 14 EEV

Capacità utile 294 l (frigorifero 219 l, congelatore 75 l). 3 cassetti del congelatore. VarioSpace. 1 ampio cassetto per frutta e verdura, 6 ripiani GlassLine. SmartFrost. Comando touch. A/L/P: 177,8–178,8/55/60,5 cm. Integrabile (SMS 14/6).

1290.–

Modello esclusivo

Congelatore GN 185 EEV

Capacità utile 277 l. EasyOpen. 7 cassetti, cassetto superiore con comoda funzione di inclinazione. VarioSpace. SpaceBox. NoFrost. FrostProtect. SuperFrost. Display touch con visualizzazione della temperatura. Allarme. SmartDevice incluso. 36 dB(A). A/L/P: 185,5/59,7/67,5 cm.

1590.–

Modello esclusivo

Congelatore GN 125 EEV

Capacità utile 160 l. 4 cassetti. VarioSpace. SpaceBox. 33 dB(A). NoFrost. SuperFrost. FrostProtect. EasyOpen. EasyTwist-Ice. Display touch con visualizzazione della temperatura. SmartDeviceBox incluso. A/L/P: 125,5/59,7/67,5 cm.

1459.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IKc 10 EEV

Capacità utile 221 l (frigorifero 199 l, congelatore 22 l). 1 ampio cassetto per frutta e verdura. 4 ripiani GlassLine, di cui 1 divisibile. SuperCool. Comando touch e display della temperatura. 31 dB(A). A/L/P: 127/55/60,5 cm. Integrabile (SMS 10/6).

Per più momenti di piacere: fidatevi di Liebherr e della garanzia del fabbricante di 10 anni offerta.

1350.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IK3010 60 EEV

Capacità utile 301 l. Controllo elettronico. Display con visualizzazione della temperatura. 2 cassetti porta verdura, 1 con regolazione dell’umidità. Portabottiglie. Soft-Close. A/L/P: 177,2/55,5/54,5 cm. Completamente integrabile (EURO).

899.–

Modello esclusivo

Congelatore GS166NF EEV

NoFrost: sbrinamento automatico. Capacità utile 166 l. Controllo elettronico. Display con visualizzazione della temperatura. Allarme acustico della porta. 3 cassetti e 2 alette. SuperFrost automatico temporizzato. A/L/P: 144,3/54,4/64,1 cm.

Massima qualità V-ZUG, sostenibile e durevole. In esclusiva presso il vostro partner ELITE Elettro

1499.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IK2804 60 EEV

Capacità utile 280 l (vano frigorifero 251 l, vano congelatore 29 l). Controllo elettronico. Display con visualizzazione della temperatura. 2 cassetti porta verdura, 1 con regolazione dell’umidità. Portabottiglie. Soft-Close. A/L/P: 177,2/55,5/54,5 cm. Completamente integrabile (EURO).

469.–

Modello esclusivo

Frigorifero a posa libera KST107 EEV

Capacità utile 107 l (vano frigorifero 94 l, vano congelatore 13 l). Comando meccanico con girevoli. 1 vassoio per frutta/verdura. A/L/P: 84,5/54,9/57,2 cm.

1590.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso KP Special Edition ELITE

Capacità utile 228 l (frigorifero 202 l, congelatore 26 l). Touch-Control. 4 ripiani in vetro (3 regolabili in altezza). 1 vaschetta per verdure. 5 voluminosi contenitori sospesi. 2 portauova. Congelatore: 1 griglia di appoggio, 1 scomparto per cubetti di ghiaccio. A/L/P: 126,8/54,8/57,5 cm. Completamente integrabile (SMS 10/6). Modello pannellabile, bianco (SMS 10/6). 1590.–

1119.–

Modello esclusivo

Frigorifero da incasso IK1804 60 EEV

Capacità utile 180 l (vano frigorifero 165 l, vano congelatore 15 l). Controllo elettronico. Display con visualizzazione della temperatura. 1 cassetto porta verdura con regolazione dell’umidità. Soft-Close. A/L/P: 122,5/55,5/54,5 cm. Completamente integrabile (EURO).

499.–

Modello esclusivo

Congelatore a posa libera GST87 EEV

Volume utile 87 l. 3 cassetti. Display LED con visualizzazione della temperatura. Controllo a tasti. SuperFrost temporizzato. A/L/P: 84,5/55/61,5 cm.

1790.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie GA55IEEVCN cromo

Con AirDry e QuickSelect. Braccio spruzzatore satellitare. SoftGrips/SoftSpikes per proteggere i bicchieri. Illuminazione interna. 12 coperti standard. Programma rapido. Indicatore del tempo residuo. 41 dB(A). Consumo d’acqua: 9,9 l. A/L/P: 75,9/54,6/57 cm. Integrabile (SMS 5/6).

1390.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie GA60VIEEV

Con AirDry e QuickSelect. SoftGrips/SoftSpikes per proteggere i bicchieri. Braccio spruzzatore satellitare. 14 coperti standard. Indicatore del tempo residuo. 43 dB(A). Consumo d’acqua: 10,9 l. A/L/P: 81,8/59,6/55 cm. Completamente integrabile (EURO).

1490.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie GA60IEEVCN cromo

Con AirDry e QuickSelect. Braccio spruzzatore satellitare. SoftGrips/SoftSpikes. 14 coperti standard. Programma 30 min. Indicatore del tempo residuo. 43 dB(A). ComfortRails. Consumo d’acqua: 10,9 l. A/L/P: 81,8/59,6/57,5 cm. Integrabile (EURO). GA60IEEVWE bianco 1450.–

1490.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie GA55ILEEVS nero

Con AirDry e QuickSelect. Braccio spruzzatore satellitare. Supporto per bicchieri SoftSpikes. 12 coperti standard. Programma rapido. Indicatore del tempo residuo. 42 dB(A). Consumo d’acqua: 9,9 l. A/L/P: 75,9/54,6/57 cm. Integrabile (SMS 5/6). GA55ILEEVW bianco 1490.–

1590.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie GA55VIEEV

Con AirDry e QuickSelect. Braccio spruzzatore satellitare. SoftGrips/SoftSpikes per proteggere i bicchieri. 12 coperti standard. Programma 30 min. Indicatore del tempo residuo. 44 dB(A). Consumo d’acqua: 9,9 l. A/L/P: 75,9/54,6/55 cm. Completamente integrabile (SMS).

Modelli esclusivi ELITE

Verso lo standard e oltre

Perché fermarsi allo standard quando si può fare di meglio? I modelli esclusivi dei partner ELITE Elettro offrono tutto ciò che caratterizza i moderni elettrodomestici, e molto di più.

Imodelli esclusivi ELITE si trovano solo da noi: una tecnologia sofisticata con funzioni appositamente sviluppate per soddisfare le esigenze più elevate. Innovativi, durevoli e personalizzati per le vostre esigenze individuali, perché la qualità è la nostra priorità. Puntiamo anche sulla sostenibilità: efficienti dal punto di vista energetico, rispettosi dell’ambiente e progettati per una lunga durata. La cosa migliore? La nostra consulenza è individuale, come gli apparecchi. Che si tratti di una famiglia numerosa o di un nucleo familiare singolo, non ci limitiamo a vendere, ma ascoltiamo. Ci prendiamo il tempo necessario per trovare la soluzione giusta per voi. Personalizzata e senza complicazioni.

Noi partner ELITE Elettro non facciamo le cose a metà nemmeno per quanto riguarda il servizio. Una consulenza personalizzata, delle raccomandazioni oneste e un’assistenza che va oltre l’acquisto fanno la differenza. Fiducia e vicinanza non sono solo parole vuote per noi, ma valori che viviamo.

Lavastoviglie V-ZUG

Linee pulite, moderne, intelligenti

Le lavastoviglie Adora sono il risultato di un ampio processo di sviluppo e progettazione. Le linee pulite e le superfici lisce esprimono l’estetica minimalista ed elegante di V-ZUG. Gli accessori per interni, come i cestelli argentati metallici di alta qualità, sono progettati in modo intelligente e accurato per garantire comfort e flessibilità senza precedenti. Un’esperienza premium alla vista e al tatto.

Artigianato svizzero che si vede e si sente

Da oltre 100 anni, V-ZUG sviluppa prodotti che incarnano l’artigianato svizzero, impegnandosi costantemente a migliorare un design già eccezionale. Un esempio di questo impegno al miglioramento continuo è la lavastoviglie Adora.

Universali e versatili

Questi apparecchi vengono ridotti all’essenziale per garantire risultati eccellenti di lavaggio e asciugatura. Flessibilità e ottimizzazione dello spazio definiscono nuovi standard nel lavaggio delle stoviglie.

AdoraLavastoviglie V2000

Concepita per l’uso quotidiano, AdoraLavastoviglie V2000 include l’illuminazione interna e due nuove funzioni di risparmio energetico. È disponibile sia nel modello standard che extra alto e con design integrato o totalmente integrato.

Massima efficienza nella quotidianità

Efficienti sia a livello energetico che di tempistiche, queste lavastoviglie di V-ZUG offrono prestazioni di lavaggio e asciugatura che soddisfano ogni esigenza. Le funzioni smart all’avanguardia garantiscono risultati di lavaggio eccezionali con un consumo energetico ridotto al minimo.

AdoraLavastoviglie V6000 VW con pompa di calore

Efficienza energetica eccellente e funzionalità straordinaria per lavare grandi stoviglie e persino calici delicati. I cestelli a scorrimento fluido e nuovi programmi innovativi assicurano una cura speciale per qualsiasi stoviglia.

Stoviglie delicate conservate correttamente

Il cestello è stato progettato per ospitare pentole, padelle e tazze in totale sicurezza. La posateria delicata ha il proprio cassetto amovibile, mentre i preziosi calici da vino trovano uno spazio sicuro nei larghi poggia tazze multifunzionali. I materiali di alta qualità e le funzioni come SoftSlide e SoftClose garantiscono un’esperienza di alto livello.

Progettate per garantire sostenibilità e risultati sorprendenti

Da decenni V-ZUG si impegna nello sviluppo di prodotti concepiti non solo per durare, ma anche per eccellere in termini di consumo di energia e acqua.

Le lavastoviglie Adora sono all’avanguardia per la loro capacità di offrire risultati impeccabili grazie a una realizzazione tecnica precisa e a programmi sofisticati che utilizzano pochissime risorse.

Vapore puro per il tocco finale perfetto Il programma brevettato SteamFinish è il risultato dell’esperienza di V-ZUG nel campo del vapore. Sfruttando la delicata potenza del vapore nel ciclo di asciugatura, le macchie d’acqua si riducono al minimo. Per bicchieri cristallini, posate impeccabili e risultati di asciugatura migliori.

1990.–

Lavastoviglie AdoraLavastoviglie V2000 V Comandi touch. WLAN, V-ZUG-Home. Illuminazione LED. Dosaggio automatico del brillantante. Cestello superiore regolabile a diverse altezze. Programmi automatici. Programma breve 30 min. 12/13 coperti standard. Completamente integrabile 55/60 cm (SMS/EURO).

3770.–

Lavastoviglie AdoraLavastoviglie V6000 VW Con pompa di calore. Comandi touch. WLAN, V-ZUG-Home. FunctionLight. SteamFinish. Programma Sprint-/Party 20/11 min. Programma fondue/raclette. Apertura sportello automatica. Illuminazione LED. Da 6 l/0,394 kWh. Completamente integrabile 60 cm (EURO).

3770.–

Lavastoviglie AdoraLavastoviglie V6000 VGBO

OptiLift, SoftSlide e SoftClose. Vano ampio con cassetto posate. SteamFinish. Programma Sprint-/ Party 20/11 min. Programma fondue/raclette. Apertura sportello automatica. Da 5 l/0,56 kWh. Completamente integrabile 60 cm (EURO).

Un tuttofare versatile per l’uso quotidiano

Adora GS dispone di una vasta gamma di programmi e funzioni che garantiscono risultati di pulizia sempre perfetti, per stoviglie impeccabilmente pulite e brillanti.

I cestelli standard sono dotati di quattro supporti ribaltabili per tazze nel cestello superiore e inferiore, che consentono di sfruttare al meglio lo spazio. Sono perfetti per caricare senza fatica la lavastoviglie con numerosi piatti, bicchieri e pentole.

2050.–

Modello esclusivo

Lavastoviglie Adora GS 55/60 Special Edition ELITE

Comandi touch. WLAN, V-ZUG-Home. Programma fondue/raclette. Illuminazione interna LED. Apertura sportello automatica. Con supporto per posate Vario e Set di spine easy (4 pezzi). Programmi automatici. Programma breve 30 min. EcoManagement. Ritardo di avvio. 12/13 coperti standard. Da 8 l/0,53 kWh. Integrabile, 55/60 cm (SMS/EURO). Nero, bianco o ChromeClass.

Lavastoviglie G 25856-60 Vi XXL Active Plus

Vasca di lavaggio più alta. 13 coperti standard. Display a 7 segmenti e 3 cifre. QuickPowerWash. Preselezione avvio 24 ore. Opzione durata abbreviata. Cestino per le posate. 43 dB(A). A partire da soli 6 litri di consumo d’acqua nel programma Automatico. Totalmente integrabile (EURO 60 cm).

Modello esclusivo 2070.–

Lavastoviglie G 3785-55 SCVi

Vasca di lavaggio più alta. 12 coperti standard. Display a 7 segmenti e 3 cifre. QuickPowerWash. Preselezione avvio 24 ore. Opzione durata abbreviata. AutoOpenCassetto 3D MultiFlex. 44 dB(A). Completamente integrabile (SMS 55 cm).

Lavastoviglie iQ300 XXL SX63EX22CE

Compatibile con il Wi-Fi. Azionabile tramite smartphone o comando vocale. 14 coperti standard. infoLight. Cestello VarioFlex. Programmazione avvio fino a 24 ore. 42 dB(A). A/L/P: 86,5/59,8/55 cm. Completamente integrabile (EURO).

SN63EX22CE: A/L/P: 81,5/59,8/55 cm. 1590.–

1599.– 1399.–

Lavastoviglie I-PRO Shine Series 6

XH 4A4F4X

14 coperti standard. Apertura porta automatica. PowerWash. Partenza ritardata. Cestello Easy-Click. Griglie pieghevoli. Sensore smart. Display LED. Asciugatura a condensazione. 44 dB(A). Wi-Fi e app hOn. Integrabile (EURO).

Lavastoviglie I-PRO Shine Series 2

XU 6B4M3PSX

16 coperti standard. Motore Inverter. Programmi AI e sensori. Apertura automatica. PowerWash. ABT®. 3° cassetto. Cestello Easy-Click. 44 dB(A). Wi-Fi e app hOn. Totalmente integrabile (EURO).

Ricetta di stagione ELITE

Biscotti «Spitzbuben»

Ingredienti per ca. 45 biscotti:

250 g di burro

1 pizzico di sale

120 g di zucchero a velo

1 bustina di zucchero vanigliato

1 albume leggermente sbattuto

350 g di farina

200 g di gelatina di lamponi o ribes

Zucchero a velo per spolverare

1 stampino per biscotti «Spitzbuben» di ca. Ø 4,5 cm

Carta da forno per le teglie

Preparazione: ca. 1½ ore

Riposo in frigorifero: ca. 2 ore

Cottura: ca. 8 minuti

Preparazione:

Preparativi: tirate fuori il burro e l’uovo dal frigorifero 20-30 minuti prima della preparazione.

Impasto: lavorate il burro fino a ottenere dei picchi. Aggiungete il sale, lo zucchero a velo e quello vanigliato e mescolate per circa 3 minuti, fino a ottenere un composto chiaro. Incorporate gli albumi. Setacciate la farina, mescolate brevemente e formate un impasto. Avvolgete l’impasto nella pellicola trasparente e lasciatelo riposare in frigorifero per 1–1,5 ore.

Stampini: stendete l’impasto in porzioni su un po’ di farina o tra due fogli di carta da forno leggermente infarinati fino a ottenere uno spessore di 2-3 mm. Ricavate lo stesso numero di basi e coperchi per i biscotti. Disponeteli quindi su delle teglie foderate con carta da forno, distanziandoli l’uno dall’altro. Metteteli in frigo ancora per 20-30 minuti.

Cottura: cuocete in forno preriscaldato a 160 °C con funzione aria calda/ventilata per 6-8 minuti. Lasciate raffreddare sulle teglie.

Completare: girate le basi dei biscotti, spalmateci sopra la gelatina, metteteci sopra il coperchio e spolverate quest’ultimo con lo zucchero a velo. Lasciate asciugare.

Consiglio: conservate i biscotti in un contenitore ben chiuso. Per congelarli, mettete i biscotti senza zucchero a velo in un sacchetto per congelatore, in un contenitore di plastica o in una scatola di latta e congelateli. Si conservano per 3 mesi. Tirateli fuori dal congelatore 30 minuti prima di servirli. Per scongelarli, disponeteli su una griglia o una teglia in un unico strato. Spolverateli con zucchero a velo prima di servirli.

Cucinare, arrostire e grigliare come uno chef professionista

Il Profi Steam non è un semplice Steamer: combina i vantaggi della cottura a vapore con il metodo di cottura tradizionale.

2690.–

Modello esclusivo

Forno combinato da incasso EBSL7EEVCN

Con funzione Steamify, cottura SousVide, suggerimenti VarioGuide. Display con comandi a manopola. Uso possibile tramite app My Electrolux. Termometro per alimenti. Vano cottura da 70 l. Programma di pulizia a vapore. Serbatoio dell’acqua estraibile. Cassetto riscaldato. Buono per Steamdemo.A/L/P: 75,7/54,9/56,7 cm (SMS 6/6).

Piano cottura a induzione con sensore di ebollizione

Ideale in combinazione con l’Electrolux Profi Steam

1890.–

Piano di cottura a induzione SenseBoil® GK58TSIBSC

Con finitura SaphirMatt ® – elegante e resistente alle impronte e alle macchie, facile da pulire. Design SlimFit. Con comando integrato. Funzione Bridge. Hob2Hood. Telaio piatto. L/P/A: 57,6/50,6/4,9 cm. Misure vano incasso L/P: 56/49 cm.

1390.–

Modello esclusivo

Cucina da incasso EHL4EEVSW

Riscaldamento convenzionale/grill/aria calda. Display LED. Placca extra grande. Selettori comandi a scomparsa. 71 litri. Griglia reclinabile. Cassetto per utensili. Smaltatura Swiss Clean. 4 selettori comandi zone di cottura. A/L/P: 75,7/54,9/56,7 cm (SMS 6/6). EHL4EEVWE bianco.

790.–

Piano di cottura in vetroceramica GK58PCN

Azionati dalla cucina o da un pannello di comando. Corpo riscaldante TopLight. Zona di cottura a doppio circuito collegabile. Telaio in acciaio cromato. L/P/A: 57,6/50,6/4,3 cm. Misure vano incasso L/P: 56/49 cm. Ideale in combinazione con il piano di cottura Electrolux EHL4EEV.

1390.–

Modello esclusivo

Forno da incasso EBL40EEVCN

Con sistema di riscaldamento convenzionale/ grill/aria calda. Display LED. Selettori comandi a scomparsa. Vano cottura da 71 litri. Griglia reclinabile. Smaltatura Swiss Clean. A/L/P: 59,4/59,6/56,7 cm (EURO).

2190.–

Piano di cottura a induzione SenseBoil® GK78TSIBSC

SaphirMatt ® – facile da pulire. Design SlimFit. Comando integrato. Funzione Bridge. Hob2Hood. Telaio piatto. L/P/A: 76,6/50,6/4,9 cm. Misure vano incasso L/P: 75/49 cm.

1290.–

Cappa aspirante piatta DASL5546CN

Con AirSensor™, regola automaticamente il tasso di estrazione. Eccellente cattura dei vapori grazie alla lunga visiera estraibile. Facile da pulire. Modalità di funzionamento a evacuazione o* ricircolo. A/L/P: 1,7–4,9/54,8/31,9–36,9 cm (SMS). (*accessori speciali, con sovrapprezzo).

Cucinare come i professionisti Il Profi Steamer Electrolux con funzione

SousVide e Steamify®

Stufare, cuocere al forno, grigliare, cucinare a vapore e persino sottovuoto: il Profi Steamer di Electrolux riunisce tutte queste funzioni in un unico apparecchio.

Le origini del metodo di cottura sottovuoto sono radicate nella cucina francese, dove è conosciuto proprio con il nome «sous-vide». Questo procedimento di preparazione prevede che l’alimento da cucinare venga sigillato sottovuoto insieme a tutti gli ingredienti e alle spezie in un sacchetto ermetico e resistente al calore, quindi cotto a bagnomaria.

Il Profi Steamer con funzione SousVide di Electrolux sostituisce il bagnomaria con un bagno di vapore. Il vantaggio: nel forno la temperatura può essere impostata al grado esatto e mantenuta stabile per tutto il tempo di cottura. Questo metodo di preparazione delicato avviene a basse

temperature, fino a 80 gradi: si conservano così le vitamine e le sostanze nutritive degli alimenti, si permette all’aroma di svilupparsi al meglio e si ottiene una carne succosa e tenera.

Apparecchio per sottovuoto professionale

Abbinato al Profi Steamer Electrolux propone un apparecchio per sottovuoto da incasso, da posizionare comodamente sotto il forno. Il sottovuoto non è solo una carta vincente per cucinare, ma è anche ideale per la confezione di cibi da surgelare e per la conservazione o la preservazione di alimenti in generale.

Grazie a Steamify® si ha sempre la giusta quantità di vapore

Da sondaggi condotti tra i clienti è emerso che, sebbene la cottura al vapore sia molto apprezzata, molti consumatori hanno difficoltà nel dosaggio del vapore. Con Steamify®, Electrolux ha reso i comandi così intuitivi da non lasciare più alcun dubbio: basta selezionare la temperatura desiderata comodamente tramite l’apposito cursore e la funzione Steamify® aggiunge automaticamente la quantità di vapore ideale per ogni livello di temperatura.

Tutto sotto controllo grazie ai comandi intuitivi

Con le 25 funzioni del forno e un’ampia scelta di ricette memorizzate, un vano cottura particolarmente generoso e una navigazione chiara, utilizzare il Profi Steamer è un gioco da ragazzi. La visualizzazione del testo in chiaro offre una distinta visione d’insieme in qualsiasi momento: il sensore della temperatura interna del forno controlla il processo di cottura e mostra il momentaneo punto di cottura, la modalità di riscaldamento, la temperatura e la durata.

Consumo energetico inferiore del 20 % con la cottura al vapore

La cottura a vapore è considerata un metodo di preparazione rispettoso anche in termini di risorse naturali, in quanto il consumo energetico è fino al 20 % inferiore rispetto alla cottura ad alta temperatura. Inoltre, l’intera gamma di Profi Steamer Electrolux soddisfa la classe di efficienza energetica A++ ed è quindi particolarmente parsimoniosa dal punto di vista energetico.

Consigli per fare i biscotti

Mmh ... presto tornerà a diffondersi per tutta casa l’irresistibile profumo dei biscotti appena sfornati. Prima di lasciarci conquistare da questa delizia, però, è necessario compiere alcuni piccoli passi fondamentali. In questo articolo scoprirete i preparativi e i segreti per portare in tavola questa delizia nel modo migliore.

Tutto inizia dall’impasto, che deve essere preparato e lavorato nel modo giusto. Vi consigliamo di preparare l’impasto in anticipo. Se la ricetta non specifica diversamente, prima di ritagliare i biscotti, è comunque necessario lasciarlo riposare in frigorifero per circa 30 minuti. È possibile prepararlo anche fino a tre giorni prima. In questo modo avrete il tempo necessario per formare i biscotti e cuocerli. Per stendere meglio l’impasto in un secondo momento, dividetelo in quattro rettangoli. Avvolgete bene i pezzi di pasta nella pellicola trasparente, in modo che non si formino bolle d’aria. Riponete i pezzi di impasto avvolti nella parte più fredda del frigorifero.

Seguite sempre la ricetta

Utilizzate uova fresche e di dimensioni normali, che pesano tra i 53 g e i 63 g. Se le uova sono troppo grandi, l’impasto potrebbe diventare troppo umido e i biscotti potrebbero sbriciolarsi. Assicuratevi inoltre che il burro non sia troppo freddo, in modo da poterlo lavorare facilmente. Non impastate troppo a lungo, altrimenti l’impasto diventerà friabile. Se ciò dovesse comunque accadere, aggiungete qualche cucchiaio di latte per renderlo nuovamente morbido. Infine, cosa molto importante: non omettete il pizzico di sale indicato nella ricetta. Anche se a prima vista può sembrare un ingrediente fuori luogo, è proprio il sale a conferire ai biscotti il loro gusto caratteristico. In ogni caso, quando si preparano i biscotti, è importante seguire sempre la ricetta per ottenere la consistenza e l’aroma desiderati. A proposito: non importa se preparate l’impasto a mano o con il robot da cucina.

3200.–

Forno da incasso H 7460-60 BP con pirolisi Con maniglia, controllo DirectSensor. Vano cottura da 76 l, 5 ripiani. 11 modalità di cottura (p. es. cottura climatizzata, riscaldamento rapido, grill, cottura intensa, programmi automatici). TasteControl. Funzione Crisp. Miele@home. Funzione pirolitica autopulente. Beige perlato. (EURO)

4490.–

Piano di cottura a induzione con cappa aspirante integrata KMDA 7876 FL-A

Comando ComfortSelect White. 4 ampie zone cottura comprese 2 aree PowerFlex XL. Miele@ home. Modalità aria di scarico. CleanCover. Funzione TwinBooster. Riconoscimento pentola costante. Motore ECO. L/P: 80,4/52,4 cm, a filo.

1590.–

Modello esclusivo

Cucina da incasso KHGK6042 ES EEV, piano di cottura in vetroceramica incluso Funzionamento touch. Comando del piano cottura con 4 regolatori di energia. 12 funzioni. Timer. Porta in vetro isolata con chiusura ammortizzata. A/L/P: 59,5/59,4/56,7 cm (EURO). In acciaio inox. KHGK6042 N EEV nero.

Per tutti gli amanti della pasticceria e della cucina

Il Combair combina le funzioni di cottura convenzionali con un piano di cottura. Grazie al suo design classico e alla semplicità di utilizzo, l’apparecchio è un’ottima scelta per tutti gli amanti della pasticceria e della cucina.

Collegato in maniera intelligente: oltre a poter usare le notifiche, vedere suggerimenti e trarre ispirazione, collegando l’apparecchio all’app V-ZUG@home potrete controllare anche determinate impostazioni.

1390.–

Modello esclusivo

Cucina da incasso Combair Special Edition ELITE Soft Open e Soft Close. Facile da usare con interruttori rotativi. Pannello di controllo con display LED. Cassetto dell’apparecchio. Funzioni: visualizzazione dell’ora, timer, temperatura, modalità operative. Riscaldamento piatti. Segnale acustico. Riscaldamento rapido. Può essere collegata tramite l’app V-ZUG@home. A/L/P: 75,9/54,8/56,9 cm (SMS 6/6).

V-ZUG – la perfezione svizzera a casa vostra

Stendete l’impasto

Tirate fuori l’impasto dal frigorifero circa 15 minuti prima di stenderlo. Gli impasti contenenti burro possono essere stesi su un po’ di farina o tra due sacchetti di plastica tagliati a metà; quelli contenenti albumi su un po’ di zucchero, su noci tritate o anche su sacchetti di plastica tagliati. È meglio stendere piccole porzioni alla volta e utilizzare un mattarello per ottenere uno spessore uniforme.

Ritagliate i biscotti con gli stampini

Se l’impasto contiene burro, immergete gli stampini in un po’ di farina; se invece contiene albumi, immergeteli in un po’ di zucchero. Tagliate i biscotti uno accanto all’altro. Unite gli avanzi di impasto e stendete nuovamente il tutto. Lasciate raffreddare completamente la teglia prima di infornarla. Lavate gli stampini con acqua calda subito dopo l’uso e lasciateli asciugare nel forno caldo per evitare che si arrugginiscano.

Per concludere: la cottura

Forno da incasso Combair V4000 38C

Aria calda. Calore superiore/inferiore. PizzaPlus. Cottura delicata. GourmetGuide. EasyCook –consigli di regolazione. Preferiti. Mantenere caldo. Riscaldamento rapido. Ricette integrate. Display grafico touch interamente a colori. Larghezza 55 o 60 cm (SMS/EURO).

Forno e Steamer da incasso

CombiSteamer V6000 38C

Aria calda, cottura a vapore, Vacuisine – regolazione ad alta precisione. Cottura delicata con sonda di temperatura. Cottura e rigenerazione automatica. Display grafico touch. Larghezza 55 o 60 cm (SMS/EURO).

Ogni forno è diverso. È meglio fare una prova e impostare un tempo di cottura leggermente più breve. Se si utilizza la funzione ventilata invece di quella statica, la temperatura si riduce di circa 20 gradi. Anche se può essere allettante, aprite il meno possibile la porta durante la cottura, in modo che la temperatura non scenda.

Conservare correttamente

i biscotti

Siamo sinceri: i biscotti appena sfornati sparirebbero in un attimo, ma sarebbe un peccato non gustarli anche nei giorni dopo, magari in compagnia di ospiti. La domanda allora è: come conservarli al meglio per mantenerli fragranti il più a lungo possibile?

Può capitare che non tutti i biscotti vengano consumati immediatamente. In tal caso, è fondamentale conservarli correttamente. Per prima cosa, è necessario separare i biscotti in base al tipo, in modo che quelli croccanti non diventino morbidi e i milanesini non assumano il sapore dei biscotti all’anice. Una volta raffreddati completamente, i biscotti devono essere conservati in contenitori ermetici, come barattoli di vetro o scatole di latta. Per evitare che si secchino, potete aggiungere al contenitore qualche spicchio di mela o una fetta di pane toast bianco, che rilasceranno l’umidità necessaria. È fondamentale però sostituirli regolarmente.

I biscotti secchi si conservano in contenitori ermetici per due mesi; quelli ripieni, invece, vanno consumati entro pochi giorni o al massimo entro due settimane. Separati per varietà e confezionati in contenitori o sacchetti per il congelatore, i biscotti al burro, come i milanesini e gli Spitzbuben, possono essere congelati per un massimo di due mesi. Non si possono invece mettere in congelatore i biscotti contenenti albume, come gli schiumini e gli amaretti. Lasciate scongelare i biscotti congelati a temperatura ambiente su un piatto per circa 30 minuti. Anche l’impasto dei biscotti può essere congelato e si conserva nel congelatore fino a tre mesi.

499.–

Robot da cucina Titanium Chef Baker KVC85.004BK Black

Motore da 1200 watt. Bilancia integrata. Ciotola da 5 litri con all’interno un recipiente da 3,5 litri. 4 elementi di miscelazione in acciaio cromato. Il Kenwood KVC85.004BK è il robot da cucina versatile per un lavoro preciso e potente.

599.–

Macchina da caffè automatica Magnifica Evo Next ECAM310.80.SB (argento)

Display touch. Funzione 2 tazze. Sistema LatteCrema. Macinacaffè con 13 livelli. Impostazioni individuali – per un espresso, un cappuccino e molto altro con la semplice pressione di un pulsante. Unità di erogazione rimovibile.

Aspirapolvere con sacco UltraOne

Prestazioni di pulizia di prima classe. Bocchetta commutabile per pavimenti duri e in moquette. Maneggevolezza grazie alle ruote scorrevoli XL. Raggio d’azione di 12 m. Silenzioso, solo 66 dB(A). Filtro Allergy Plus e spazzola 3 in 1. Bocchetta per imbottiti e fessure. (EUOC94BRCH)

239.– 699.– 509.–

Aspirapolvere Guard L1 Comfort

Display LCD. Motore da 890 W. Modalità automatica. Bocchetta per pavimenti universale e spazzola per pavimenti AllFloor. Filtro HEPA AirClean. Impugnatura Comfort. Sacchetto per aspirapolvere HyClean Pure TU da 3,5 l. Raggio d’azione 12 m. Accessorio integrato 3 pezzi. Titanium PearlFinish.

Aspirapolvere senza filo Duoflex HX1 Extra

Design 2 in 1 con motore Digital Efficiency. Fino a 55 minuti di autonomia con la batteria agli ioni di litio. Spazzola elettrica intelligente. Sistema SpeedLock. Filtro igienico. Attacco per superfici sensibili. Bianco brillante / Spacegrey.

L’aspirapolvere senza filo

adatto per ogni casa

Für jeden Haushalt, den richtigen Akku-Staubsauger

Für jeden Haushalt, den richtigen Akku-Staubsauger

Triflex und Duoflex, die Akku-Staubsauger von Miele, sind stets zur Hand und schnell einsatzbereit.

Triflex und Duoflex, die Akku-Staubsauger von Miele, sind stets zur Hand und schnell einsatzbereit.

Gli aspirapolvere senza filo Triflex e Duoflex Miele sono sempre a portata di mano e pronti all’uso. L’esperta degli aspirapolvere Miele offre due serie di modelli con dotazioni diverse.

Miele, bietet als Staubsauger-Experte, zwei Baureihen mit unterschiedlich ausgestatteten Modellen.

Miele, bietet als Staubsauger-Experte, zwei Baureihen mit unterschiedlich ausgestatteten Modellen.

Triflex: 3-in-1-Design

Triflex: 3-in-1-Design

Triflex: design 3 in 1

Il Triflex è molto comodo e sta in piedi da solo. La PowerUnit può essere posizionata in modo flessibile. Se posizionata in basso, l’aspirazione di una superficie richiede molta meno forza. Se posizionata in alto, è possibile aspirare facilmente tavoli, mobili e interni di auto o persino raggiungere soffitti alti. Grazie al filtro HEPA Lifetime*, il Triflex è la scelta ideale anche per le famiglie con allergie. La spazzola elettrica extra-larga con luce frontale a LED riconosce automaticamente il rivestimento del pavimento e regola la potenza aspirante di conseguenza. L’autonomia del Triflex con la seconda batteria sostituibile* è di 2 x 60 minuti sul livello MIN.

Duoflex: 2-in-1-Design

Duoflex: 2-in-1-Design

Duoflex: design 2 in 1

Der Triflex ist sehr komfortabel und steht von allein. Die PowerUnit kann flexibel positioniert werden. Sitzt sie unten, braucht das Staubsaugen einer Fläche viel weniger Kraft. Ist sie oben platziert, lassen sich Tisch, Möbel und auch Autoinnenräume bequem saugen oder sind hohe Decken gut erreichbar. Dank dem HEPA Lifetime Filter* ist der Triflex auch die ideale Wahl für Allergiker-Haushalte. Die extrabreite Elektrobürste mit LED-Frontlicht erkennt automatisch den Bodenbelag und passt die Saugleistung entsprechend an. Die Laufzeit des Triflex beträgt mit dem zweiten austauschbaren Akku* in der MIN-Stufe 2x 60 Minuten.

Der Triflex ist sehr komfortabel und steht von allein. Die PowerUnit kann flexibel positioniert werden. Sitzt sie unten, braucht das Staubsaugen einer Fläche viel weniger Kraft. Ist sie oben platziert, lassen sich Tisch, Möbel und auch Autoinnenräume bequem saugen oder sind hohe Decken gut erreichbar. Dank dem HEPA Lifetime Filter* ist der Triflex auch die ideale Wahl für Allergiker-Haushalte. Die extrabreite Elektrobürste mit LED-Frontlicht erkennt automatisch den Bodenbelag und passt die Saugleistung entsprechend an. Die Laufzeit des Triflex beträgt mit dem zweiten austauschbaren Akku* in der MIN-Stufe 2x 60 Minuten. *

Der Duoflex ist dank des innovativen SpeedLock-Systems äusserst flexibel und stets einsatzbereit. Nach oben aus der Wandhalterung gezogen, ist er als Handstaubsauger sofort bereit, um Krümel auf Tischen und Sofas zu entfernen oder das Auto zu reinigen. Wird er nach vorne gezogen, kann direkt mit der Bodenreinigung begonnen werden. Der leistungsstarke Digital Efficiency Motor sorgt in der MIN-Stufe bis zu 55 Minuten für perfekte Reinigungsergebnisse. Automatisch erkennt die intelligente Elektrobürste verschiedene Bodenbeläge und passt die Drehzahl der Bürstenwalze für die optimale Reinigung an.

Der Duoflex ist dank des innovativen SpeedLock-Systems äusserst flexibel und stets einsatzbereit. Nach oben aus der Wandhalterung gezogen, ist er als Handstaubsauger sofort bereit, um Krümel auf Tischen und Sofas zu entfernen oder das Auto zu reinigen. Wird er nach vorne gezogen, kann direkt mit der Bodenreinigung begonnen werden. Der leistungsstarke Digital Efficiency Motor sorgt in der MIN-Stufe bis zu 55 Minuten für perfekte Reinigungsergebnisse. Automatisch erkennt die intelligente Elektrobürste verschiedene Bodenbeläge und passt die Drehzahl der Bürstenwalze für die optimale Reinigung an.

Grazie all’innovativo sistema SpeedLock, Duoflex è estremamente flessibile e sempre pronto all’uso. Una volta estratto dal supporto a parete, è subito pronto come scopa elettrica per rimuovere le briciole da tavoli e divani o per pulire l’auto. Se tirato in avanti, la pulizia del pavimento può iniziare immediatamente. Il potente motore Digital Efficiency garantisce risultati di pulizia perfetti con un‘autonomia fino a 55 minuti sul livello MIN. La spazzola elettrica intelligente riconosce automaticamente i diversi rivestimenti del pavimento e regola la velocità del rullo spazzola per una pulizia ottimale. *a seconda

Questa

lavatrice

non è una

qualunque. Questa è la lavatrice di Marco Odermatt.

La nostra lavatrice con la migliore rimozione rapida delle macchie a 30 °C sul mercato.1 Bucato splendente in soli 49 minuti – risparmiando fino al 30 % di energia. 2 Veloce, super efficiente e delicata. Proprio come Marco.

Per una cura del bucato da veri campioni.

1