Guide du Coureur Mallorca by UTMB® 2025

Page 1


DU 31 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2025

CONTENU

MALLORCA BY UTMB ® P.6

UTMB® WORLD SERIES P.8

UTMB® FOR THE PLANET P.12

SERRA DE TRAMUNTANA P.17

MALLORCA BY UTMB® EN CHIFFRES

P.18

ENGAGEMENT DU COUREUR

P.20

PROGRAMME

P.21

COMMENT S’Y RENDRE

P.24

SE DÉPLACER SUR L’ÎLE

P.25

MOBILITÉ

P.26

PLUS DE MONTAGNE, PLUS DE VIE P.32

RAPPELS P.33

INFORMATIONS UTILES P.34

MONTAGNES PARTAGÉES P.41

SÉCURITÉ P.42

S’ORIENTER À... P.47

SDT P.52 CPS P.64

ETM P.74

CDA P.86

ACCOMPAGNANT P.96

ASSISTANCE P.97

POINTS DE SUIVI P.98

CHECK-LIST DU COUREUR P.101

ULTRA-TRAIL® VILLAGE P.104

Mallorca by UTMB® est organisé par UTMB® Group.

En raison de besoins imprévus, toutes les spécifications techniques, les programmes et les conditions sont susceptibles d’être modifiés.

Toute reproduction totale ou partielle sans l’autorisation de l’éditeur UTMB® Iberia SLU est interdite. Les images sont protégées par le droit d’auteur.

Équipe de photographes : Mallorca by UTMB ® .

Web: mallorca.utmb.world

Contact: mallorca@service.utmb.world

Facebook: Mallorca by UTMB®

Instagram: @mallorcabyutmb

Youtube: Mallorca by UTMB®

DES KILOMÈTRES QUI

LAISSENT

UNE TRACE

Il y a à peine un an, nous avons franchi ensemble la première étape d’une aventure inoubliable. Aujourd’hui, nous sommes heureux d’accueillir la deuxième édition de Mallorca by UTMB®, un événement désormais membre de la grande famille des UTMB® World Series, qui revient avec encore plus de force, plus d’enthousiasme, et un engagement encore plus profond envers notre terre.

Majorque n’est pas seulement le décor d’une course : elle en est l’âme. La Serra de Tramuntana, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, nous offre des sentiers qui sont une histoire vivante, et nous voulons que chaque foulée soit aussi un geste de respect envers ceux qui les ont préservés génération après génération.

Cette année, nous sommes fiers d’annoncer notre partenariat avec la Coopérative Agricole de Sóller, la plus ancienne d’Espagne. Grâce au travail de ses plus de 400 membres, les coureurs pourront déguster aux ravitaillements des produits locaux, réaffirmant ainsi notre engagement en faveur du circuit court, du soutien aux producteurs de proximité, et de la préservation de l’identité de l’île.

Notre volonté de laisser une empreinte positive se renforce également grâce aux Dossards Solidaires. Pour l’édition 2025, nous mettons à disposition 25 dossards solidaires dont les fonds, via UTMB® Cares, seront destinés à des projets favorisant l’inclusion, la santé, la durabilité, et l’espérance : la Fundació Social La Sapiència, qui finance des bourses de formation agricole et forestière au Santuari de Lluc, et la Fondation Unoentrecienmil, qui mène la recherche contre la leucémie infantile et inspire des initiatives locales telles que 1 KM de VIDA.

Cette initiative solidaire est née de l’histoire de Mia, une petite fille diagnostiquée d’un lymphome de Burkitt à l’âge de deux ans, qu’elle a réussi à vaincre. Son courage, associé à l’expérience de Guiem, ami de la famille, sportif et promoteur du projet, a donné naissance à cette proposition qui transforme chaque kilomètre en une opportunité d’espérance.

L’inclusion fait partie intégrante de notre identité. C’est pourquoi les trophées officiels de Mallorca by UTMB® sont réalisés par l’Association Estel Nou, qui œuvre pour améliorer la qualité de vie des personnes en situation de handicap et de leurs familles à Sóller et dans d’autres régions des Baléares. Ainsi, chaque distinction sportive devient également un geste solidaire envers la communauté.

Car Mallorca by UTMB® est bien plus qu’une course : c’est une rencontre de personnes, de valeurs, et de rêves partagés. Un espace où nous célébrons le dépassement de soi, la solidarité, le respect, et la connexion avec la nature. Où chaque coureur écrit sa propre histoire, et où ensemble nous construisons un héritage de générosité et d’unité.

Que cette édition vous offre des émotions intenses, des souvenirs inoubliables et la certitude que le trail running est, avant tout, un chemin vers le meilleur de nous-mêmes.

Bienvenue à Mallorca by UTMB® 2025 !

RÉVÉLEZ L’EXTRAORDINAIRE EN VOUS !

Le circuit UTMB ® World Series rassemble les coureurs de trail, amateurs comme élites, à travers les plus grands événements internationaux dans des destinations d’exception.

Vivez l’aventure UTMB® proche de chez vous, explorez de nouvelles cultures, partagez les sentiers et lancez-vous dans une quête unique qui vous mènera jusqu’au sommet du trail : les UTMB ® World Series Finals lors de l’emblématique HOKA UTMB ® Mont-Blanc.

Le mythique HOKA UTMB Mont-Blanc est l’événement de trail running le plus réputé au monde.

Organisées au cœur des Alpes, les prestigieuses UTMB World Series Finals se déroulent chaque année à la fin du mois d’août sur 3 catégories à Chamonix Mont-Blanc : OCC (50K), CCC® (100K) y la UTMB® (100M)

Quatre UTMB World Series Majors sont organisés chaque année sur les différents continents : Amérique, Europe, Asie-Pacifique et Océanie.

Les Majors permettent aux coureurs de récolter deux fois plus de Running Stones pour le tirage au sort des UTMB World Series Finals comparé aux autres événements du circuit.

Au total, 210 coureurs se qualifient automatiquement pour les UTMB World Series Finals sur chaque Major : les 10 premiers hommes et f emmes dans les catégories 100M, 100K et 50K, ainsi que les vainqueurs des différentes catégories d’âge.

Les événements UTMB World Series offrent à tous les coureurs de trail l’opportunité de vivre l’aventure UTMB près de chez eux, tout en mettant en lumière les spécificités uniques de chaque destination. Avec plus de 50 événements à travers le monde, chaque course est une invitation à l’exploration et à la découverte.

4 MAJORS

RUNNING STONES: MULTIPLIEZ VOS CHANCES D’ACCÉDER AUX UTMB WORLD SERIES FINALS

Vous collectez des Running Stones en terminant une course des catégories 20K, 50K, 100K ou 100M lors d’un événement UTMB World Series ou d’un Major.

Les Running Stones sont cumulables et n’expirent jamais, vous pouvez donc en accumuler autant que vous le souhaitez au fil du temps.

Il vous suffit d’1 Running Stone obtenue au cours des deux dernières années pour être éligible au tirage au sort des Finales.

Chaque Running Stone représente une chance supplémentaire d’être sélectionné.

VOTRE PASSEPORT POUR LE TRAIL RUNNING

UTMB Index évalue la performance d’un coureur sur quatre catégories de course : 20K, 50K, 100K et 100M, ainsi qu’un score global.

UN INDICATEUR ESSENTIEL POUR :

Participer au tirage au sort des UTMB World Series Finals (avec au moins 1 Running Stone).

Déterminer votre vague de départ pour une expérience de course optimale.

Accéder en avant-première aux inscriptions des courses :

Profitez d’un accès prioritaire de 48 heures pour vous inscrire aux événements UTMB World Series. Pour certains événements 100K et 100M , un UTMB Index valide est requis pour des raisons de sécurité ou pour accéder à une pré-inscription au tirage au sort.

COMMENT ÇA MARCHE ?

Votre UTMB Index est calculé à partir de vos 5 meilleurs résultats de course sur les 36 derniers mois, en tenant compte de la performance et de la temporalité. Pour être valide, vous devez avoir au moins un résultat en course enregistré au cours des 24 derniers mois.

Avec plus de 6.000 courses disponibles dans le monde, de nombreuses opportunités s’offrent à vous pour améliorer votre UTMB Index.

Prêt à passer au niveau supérieur ?

Validez ou améliorez votre UTMB Index dès aujourd’hui !

CRÉEZ VOTRE COMPTE MY UTMB®

Gérer tout au même endroit :

- Suivez vos Running Stones et votre UTMB Index.

- Consultez vos résultats de course et vos statistiques de performance.

- Vérifiez vos inscriptions aux prochaines courses.

- Partager vos exploits avec vos amis.

UTMB® for the Planet est le nom de la stratégie de durabilité d’UTMB® Group, fruit de notre engagement à créer un impact positif dans le monde, car nous sommes conscients de l’importance de notre rôle dans la construction d’un avenir durable pour notre sport, nos communautés et notre planète.

UTMB® for the Planet est une promesse faite à nos parties prenantes, à nos participants et à nos communautés : nous nous efforcerons de faire la différence. Nous nous engageons à préserver les paysages dans lesquels nous courons, à laisser un héritage constructif dans les territoires que nous touchons et à garantir le bien-être de chaque coureur qui nous rejoint dans cette aventure.

LA STRATÉGIE REPOSE SUR TROIS

PILIERS FONDAMENTAUX :

Environnement

Où s’inscrivent des initiatives telles que NO tee – ONE tree, qui ont pour objectif de soutenir la régénération de nos écosystèmes de montagne et de minimiser notre impact sur l’environnement.

Territoire

Dont l’objectif est de laisser un héritage positif dans chaque destination des UTMB® World Series.

Personnes

Afin de garantir que tous les coureurs soient les bienvenus et de protéger leur bien-être lors des événements UTMB®.

TOUS LES ATHLÈTES SONT BIENVENUS

AUX UTMB® WORLD SERIES

UTMB® croit fermement à l’égalité des droits et des opportunités pour tous les membres de la communauté du trail running. Nous sommes en train de mettre en place des politiques d’inclusion et de diversité en matière de genre, de race, d’âge, de classe sociale et d’autres aspects. Nous nous efforçons de grandir et de continuer à faire évoluer le sport afin que les UTMB® World Series soient accueillantes pour tous les athlètes.

Dans le cadre de notre engagement continu à promouvoir l’inclusion des athlètes en situation de handicap dans les courses de trail, UTMB® Group a mis en place une politique de sport adapté qui s’applique à tous les événements des UTMB® World Series. Cette initiative vise à reconnaître officiellement les athlètes en situation de handicap et à leur offrir des solutions facilitant leur participation aux événements des UTMB® World Series.

WOMEN IN TRAIL

À Mallorca by UTMB®, nous croyons fermement au pouvoir transformateur du sport pour construire une société plus égalitaire. C’est pourquoi l’un de nos engagements est de promouvoir la participation active des femmes dans les courses en montagne.

Encourager leur présence dans le trail running ne représente pas seulement un pas vers l’égalité des genres, mais enrichit également cette discipline en renforçant des valeurs telles que l’inclusion, la résilience et le soutien mutuel.

Surmonter les barrières culturelles et sociales, créer des espaces sûrs et accueillants, et mettre en avant des modèles féminins inspirants pour d’autres femmes sont des piliers fondamentaux pour progresser dans cette voie.

Dans cet objectif, Mallorca by UTMB® a mis en place différentes initiatives destinées à créer une expérience plus inclusive pour les coureuses :

• Woman Kit, disponible à tous les points de ravitaillement et à l’arrivée, incluant des produits d’hygiène essentiels tels que serviettes hygiéniques, tampons, lingettes intimes et gel hydroalcoolique.

• Toilettes exclusivement féminines, pour garantir plus de confort pendant la course.

• Vestiaires féminins aux ravitaillements avec sac de vie (Alaró et Lluc).

• Politique de grossesse UTMB®, conçue pour soutenir la participation des femmes à toutes les étapes de leur vie.

• Canal de contact direct : si vous avez des questions ou besoin d’aide, nous avons mis en place une adresse e-mail exclusive pour les femmes : women.iberia@utmb.worldDes

À Mallorca by UTMB®, nous continuerons à travailler pour construire un environnement plus équitable, accessible et motivant pour toutes les femmes souhaitant participer au trail running. Car inclusion, respect et diversité font également partie du parcours.

DOSSARDS SOLIDAIRES

Dans le but de soutenir la communauté locale, Mallorca by UTMB® a mis en vente 25 Dossards Solidaires pour l’édition 2025, une initiative déjà bien ancrée au HOKA UTMB® MontBlanc.

Les coureurs ont désormais l’opportunité d’obtenir l’un de ces dossards solidaires et ainsi de soutenir divers projets locaux liés à la solidarité, à la santé, à l’inclusion, et à l’environnement. Grâce à la fondation UTMB® Cares, les fonds collectés seront alloués à des initiatives soigneusement sélectionnées.

Les dons sont collectés par UTMB® Cares, une fondation à but non lucratif créée par UTMB® Group. Une initiative globale qui unit la communauté mondiale du trail running afin de créer un changement positif, en soutenant des causes sociales et environnementales locales dans les destinations des courses du circuit.

Ancrée dans les valeurs de solidarité, de respect, d’inclusion, d’authenticité et d’humilité, UTMB® Cares utilise la plateforme mondiale des UTMB® World Series pour promouvoir un impact local positif, en se concentrant sur trois piliers: les personnes, l’environnement et les communautés. Avec cette initiative, nous invitons tous les coureurs à unir leurs efforts à ces nobles causes, démontrant que le sport peut être un puissant vecteur de changement social.

Les organisations bénéficiaires sont:

Fundació Social La Sapiència

Bourses de formation agricole et forestière au Santuari de Lluc. La Sapiència est une organisation à but social, dédiée à l’assistance, à l’inclusion, et au soutien des personnes en situation ou en risque d’exclusion sociale. Les fonds collectés serviront à financer des bourses de formation agricole et forestière au Santuari de Lluc, au cœur de la Serra de Tramuntana. Ces bourses offrent de véritables opportunités d’intégration personnelle et professionnelle pour les personnes vulnérables, tout en contribuant à la préservation du paysage agricole traditionnel de l’île, symbole de son patrimoine culturel et naturel.

Foundation Unoentrecienmil.

L’initiative solidaire « 1 KM de Vie » est une action sportive et caritative menée à Majorque visant à sensibiliser le public et à collecter des fonds en faveur des enfants atteints de leucémie.

Les participants s’inscrivent via Elitechip, en effectuant un don minimum de 10 €, leur donnant accès à un parcours de 6 à 47 km à Sóller et Fornalutx, disponible sur la plateforme Strava.

L’événement est ouvert depuis le mois de juillet et se poursuivra jusqu’à la fin de l’année.

L’intégralité des fonds recueillis sera reversée à la fondation Unoentrecienmil, bénéficiaire de cette initiative, dont la mission principale est de soutenir la recherche et de contribuer à la guérison de la leucémie infantile.

Notre engagement envers le territoire : la Coopérative Agricole de Sóller et la valeur du kilomètre zéro

À Mallorca by UTMB® nous croyons qu’une course est bien plus qu’un défi sportif : c’est une façon de se connecter à la terre, d’en découvrir l’essence, et de rendre hommage à ceux qui en prennent soin jour après jour. Notre événement ne se limite pas à parcourir la montagne, il cherche à s’y intégrer ainsi qu’à la vie de la communauté qui le rend possible, dans le respect de son identité, de sa culture et de son environnement naturel.

C’est pourquoi nous sommes fiers de collaborer avec la Coopérative Agricole de Sóller, la plus ancienne d’Espagne, fondée en 1899 et regroupant plus de 400 associés. Des hommes et des femmes de la terre qui, par leur travail, maintiennent vivant et préservé le mythique Val de Sóller.

Grâce à ce partenariat, tous les ravitaillements de la course proposeront des produits locaux, réaffirmant ainsi notre engagement en faveur du kilomètre zéro, du soutien aux producteurs de proximité, et de la contribution à la durabilité et au développement de notre communauté.

De plus, la Coopérative joue un rôle essentiel dans la préservation du paysage et de la biodiversité de la Serra de Tramuntana, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Des valeurs que nous partageons pleinement à Mallorca by UTMB® et que nous souhaitons transmettre à l’ensemble de nos coureurs et coureuses.

SERRA DE TRAMUNTANA UN

PATRIMOINE UNIQUE DE

MAJORQUE

La Serra de Tramuntana n’est pas seulement la principale chaîne de montagnes des Îles Baléares, mais aussi l’un des paysages les plus captivants de la Méditerranée. Située sur la côte nord-ouest de Majorque, cette sierra s’étend sur plus de 90 kilomètres et couvre une superficie de 63 000 hectares, dont plus d’un millier marins, formant un mosaïque naturel de sommets acérés, de profonds ravins, d’oliveraies centenaires et de criques cachées qui surprennent à chaque pas.

Depuis 2011, la Serra bénéficie de la reconnaissance de Patrimoine mondial de l’UNESCO dans la catégorie Paysage culturel, une distinction qui célèbre l’harmonieuse coexistence entre l’homme et son environnement. Pendant des siècles, les communautés locales ont façonné ce territoire avec des terrasses, des murs en pierre sèche et de complexes systèmes hydrauliques qui canalisent encore aujourd’hui l’eau de la montagne. Le résultat est un paysage unique où nature et culture s’entrelacent de manière indissociable.

Vingt communes composent ce joyau naturel, d’Andratx à Pollença, avec des villages qui ont su préserver toute l’authenticité : Sóller, Fornalutx, Deià, Valldemossa, Banyalbufar ou Estellencs ne sont que quelques exemples de l’héritage culturel qui bat au cœur de la sierra. On y vit paisiblement, entre rues pavées, maisons de pierre et traditions toujours bien vivantes.

Explorer la Serra de Tramuntana c’est s’immerger dans une Majorque profonde et authentique. Qu’il s’agisse de parcourir d’anciens sentiers de pierre, de pratiquer la randonnée ou simplement de contempler les vues impressionnantes sur la Méditerranée depuis plus de mille mètres d’altitude, cette cordillère offre une expérience inoubliable à ceux qui osent la découvrir.

ACCOMPAGNANTS

6.000 BÉNÉVOLES + 500 +2.400 RUNNERS

TOP 10 PAYS

Espagne

France

Allemagne

Royaume-Uni

Pologne

Italie

Belgique

Portugal

Suisse

Tchéquie

ÂGE MOYEN DES PARTICIPANTS

HOMMES: 41 ans

FEMMES: 38 ans

40 ANS ÂGE MOYEN GÉNÉRAL

PARTICIPANTS LES PLUS ÂGÉS : Homme de 77 ans sur la CDA

Femme de 71 ans sur la CDA

PARTICIPANTS LES PLUS JEUNES : Coureur de 18 ans sur la CDA

Coureuse de 19 ans sur la CDA

PARTICIPANTS PAR GENRE EXPOSANTS:

23% 77%

VISITEURS:

ENGAGEMENT DU COUREUR

PARTICIPER À MALLORCA BY UTMB® C’EST S’ENGAGER À...

Participer à cette aventure unique au cœur des Serra de Tramuntana c’est bien plus que courir. C’est un engagement envers soi-même, envers les autres, et envers l’environnement qui nous accueille. C’est pourquoi, en participant à Mallorca by UTMB®, vous vous engagez à:

• ÊTRE CONSCIENT DU DÉFI QUE REPRÉSENTE CETTE COURSE. Vous êtes prêt à affronter une épreuve exigeante en haute montagne et vous avez acquis au préalable l’autonomie nécessaire pour gérer les défis à relever:

* Affronter seul des conditions météorologiques extrêmes (nuit, vent, froid, pluie, neige ou brouillard).

* Gérer, même seul, la fatigue physique ou mentale, l’inconfort musculaire, les troubles digestifs ou les blessures légères.

* Être conscient que la sécurité dépend, dans une large mesure, de sa capacité à s’adapter aux situations adverses, prévues ou imprévues.

• RESPECTER L’ENVIRONNEMENT ET TOUTES LES PERSONNES IMPLIQUÉES. Nous souhaitons que vous viviez une expérience inoubliable et que vous contribuiez à ce que tout le monde l’apprécie autant que vous:

* Venez avec l’envie de vous amuser, même s’il pleut, s’il neige ou si le vent souffle ! Et surtout, n’oubliez pas de sourire !

* Respectez tous ceux qui rendent la course possible : les bénévoles, l’organisation, les services médicaux et les collaborateurs.

* Prenez soin des sentiers, de la flore, de la faune... Cet environnement naturel est un élément essentiel de l’expérience.

* Suivez toujours les instructions du personnel et des chefs de poste : ils sont là pour vous aider et veiller à votre santé et à votre sécurité.

* Faites preuve de solidarité avec les autres coureurs et offrez votre aide si quelqu’un en a besoin. En montagne, nous sommes tous une équipe.

* Emportez tous vos déchets avec vous. La seule chose que vous pouvez laisser derrière vous, ce sont des traces de pas... et de bons souvenirs.

• PROFITER DU VOYAGE. Chaque kilomètre, chaque paysage, et chaque émotion font partie d’une expérience dont vous vous souviendrez toujours. Vous êtes le protagoniste de cette histoire !

PROGRAMME

JEUDI 30 OCTOBRE

Heure

15:00 - 20:00

15:00 - 20:00

VENDREDI

LE RETRAIT DES DOSSARDS POUR LA SDT, CPS, ETM, CDA NÉCESSITE UN RENDEZ-VOUS.

Lieu Événement

Ultra-Trail® Village Parc Infante Lois. Port de Sóller

Parc Infante Lois Port de Sóller

31 OCTOBRE

10:00 - 20:00

10:00 - 20:00

11:30 - 12:30

22:00

Ultra-Trail® Village Parc Infante Lois. Port de Sóller

Parc Infante Lois Port de Sóller

Plaça de la Constitució Sóller

Cala Estellencs Estellencs

Retrait des dossards de la SDT y CPS

Retrait des dossards de la SDT, CPS y ETM

Présentation officielle / Athlètes d’élite

Sortie de la SDT

SAMEDI 1 NOVEMBRE

Heure

06:00

PROGRAMME

Lieu

Cala Estellencs Estellencs

08:00 Plaça Major Selva

Ultra-Trail® Village

10:00 – 20:00

10:00 – 20:00

11:00

12:20

13:15

13:50

15:00

17:05

19:00

20:00

Parc Infante Lois. Port de Sóller

Parc Infante Lois Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Événement

Sortie de la CPS

Sortie de la ETM

Retrait des dossards de la CDA

Arrivée prévue des premiers coureur SDT

Arrivée prévue du premier coureur ETM

Arrivée prévue de la première coureuse ETM

Arrivée prévue de la première coureuse SDT

Arrivée prévue des premiers coureurs CPS

Arrivée prévue de la première coureuse CPS

Cérémonie de remise des prix SDT, ETM y CPS

Arrivée prévue des derniers coureurs ETM

PROGRAMME

DIMANCHE 2 NOVEMBRE

Heure Lieu Événement

03:00

04:00

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Arrivée prévue des derniers coureurs de la CPS

Arrivée prévue des derniers coureurs de la SDT

9:00 Valldemossa Sortie de la CDA

10:35

11:00

13:30

14:30

EMPLACEMENT

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Arrivée prévue des premiers coureurs CDA

Arrivée prévue de la première coureuse CDA

Cérémonie de remise des prix CDA

Arrivée prévue des premiers coureurs de la CDA

Carte de Majorque

COMMENT S’Y RENDRE

Majorque est la plus grande des îles Baléares, un archipel situé dans la partie la plus occidentale de la Méditerranée. Le moyen le plus pratique pour se rendre sur l’île est par voie aérienne, car l’aéroport international de Palma offre une grande connectivité avec d’autres villes espagnoles ou européennes. Mais il existe de nombreuses autres options. Parce que Majorque est une île très bien connectée.

SI VOUS VOYAGEZ EN BATEAU

Mallorca tiene dos puertos destinados al tráfico Majorque dispose de deux ports pour le trafic de passagers : le port de Palma, principal port de l’île, et le port d’Alcúdia. Trois compagnies relient actuellement Majorque à d’autres ports espagnols (Barcelone, Valence et Denia), en plus de connecter l’île aux autres îles Baléares (Minorque, Ibiza et Formentera). Il est également possible de rejoindre notre île par voie maritime depuis la France (Toulon).

PORT D’ALCÚDIA

Le port d’Alcúdia est situé sur la côte nord de Majorque, dans la baie du même nom. C’est un lieu de villégiature très prisé par la population majorquine et l’une des zones touristiques les plus fréquentées.

PORT DE PALMA

Palma est reliée à Barcelone, Valence et Denia. Le trajet vers la péninsule dure entre six et huit heures, selon la destination et le type de navire.

SI VOUS VOYAGEZ EN AVION

Le moyen le plus pratique et rapide pour rejoindre l’île est l’avion, car l’Aéroport de Palma de Majorque (PMI), également connu sous le nom d’Aéroport International de Son Sant Joan, est le troisième plus important d’Espagne et l’un des aéroports les mieux connectés de la Méditerranée. Destinations et compagnies aériennes ICI.

Plus de 70 compagnies aériennes opèrent à l’aéroport. Les principales capitales européennes se trouvent à moins de 3 heures de vol, Madrid à 1 heure et Barcelone à environ 30 minutes.

SE DÉPLACER SUR L’ÎLE

Vous avez plusieurs options pour vous déplacer à Majorque !

Transports publics (bus ou train) ou privés (location de véhicules).

SI VOUS VOYAGEZ EN BUS

Se déplacer en bus à Majorque est une option, mais seulement pour relier les principales villes. Majorque dispose d’un réseau de transports publics géré par Transports des Îles Baléares (TIP), qui relie Palma aux principaux centres de population de l’île.

Consultez les horaires et les tarifs ICI.

Les jours de course, l’organisation fournira un transport en bus aux coureurs séjournant dans différentes zones de l’île.

SI VOUS VOYAGEZ EN TRAIN

L’île dispose de trois grandes lignes de train, toutes partant de la gare intermodale de Palma de Majorque, située sur la Plaza de España.

• La T1 est la ligne qui se termine à Inca Estació et traverse une grande partie du nord de Majorque.

• La T2 va jusqu’à Sa Pobla, l’une des localités les plus importantes de l’est de Majorque.

• La T3 se dirige vers Manacor, une localité qui permet d’explorer le sud de Majorque.

Horaires des trains à Majorque ICI.

MOBILITÉ

Plan de Transport Durable

TRANSPORT VERS LE DÉPART ET LE RETOUR POUR LES COUREURS

Par respect pour l’environnement, utilisez les transports collectifs !

Mallorca by UTMB® met en place un plan de transport offrant une solution collective pour les déplacements des coureurs vers le DÉPART et pour le retour vers le point d’origine.

Los billetes se deben adquirir en la plataforma Les billets doivent être achetés via la plateforme d’inscription, dans votre espace coureur. Les billets sont uniquement destinés aux coureurs, pas aux accompagnants. Les prix varient selon les lignes (informations au moment de la réservation). Il est possible d’acheter l’aller-retour ou seulement l’aller. Ce sont des billets séparés. Les voyages achetés seront indiqués sur votre dossard, qui sera donc vérifié pour monter dans le bus. Aucun billet ne sera vendu pendant l’événement ni à l' Ultra-Trail® Village.

Les prix incluent la TVA et l’assurance obligatoire voyageurs. Le transport est assuré par une entreprise spécialisée.

Aux départs de la SDT et de la CPS à Estellencs, il n’y aura pas de zones de stationnement ni de parkings publics, il n’est donc PAS POSSIBLE de venir en véhicule personnel. À Selva (ETM) et Valldemossa (CDA), les parkings publics sont très limités, nous ne pouvons donc pas garantir de places disponibles pour les voitures particulières.

À Mallorca by UTMB®, nous nous engageons à minimiser notre impact sur l’environnement. C’est pourquoi nous avons mis en place un plan de transport qui favorise la durabilité et le respect de l’environnement naturel. Cette initiative vise à réduire de manière significative le nombre de véhicules circulant sur l’île pendant l’événement, à limiter les désagréments pour la population locale et à diminuer l’impact environnemental.

Les coureurs doivent réserver leur place dans le bus AVANT la course, sur leur page d’inscription.

TRANSPORT VERS LE DÉPART D’ESTELLENCS – Le 31 octobre

L1

PALMA 19:30

L2

PORT DE SÓLLER 19:30 BUNYOLA 20:00 ESPORLES 20:30 SÓLLER 19:45

TRANSPORT DE RETOUR DEPUIS PORT DE SÓLLER – Les 1er et 2 novembre

L3

PORT DE SÓLLER

HORAIRES DE DÉPART : 14:00//15:00// 17:00 // 18:00 // 19:00 // 20:00 // 21:00 //23:00// 00:00 // 01:00 // 02:30 // 04:00

PALMA SÓLLER BUNYOLA

L4

PORT DE SÓLLER

HORAIRES DE DÉPART : 16:00 // 22:00 // 05:30 PALMA SÓLLER

RAPPEL : il n’y aura pas de zones de stationnement ni de parking public.

MOBILITÉ

TRANSPORT VERS LE DÉPART D’ESTELLENCS – Le 1er novembre

L1

PALMA 03:30

L2

PORT DE SÓLLER 03:30 BUNYOLA 04:00 ESPORLES 04:30 SÓLLER 03:45

TRANSPORT DE RETOUR DEPUIS PORT DE SÓLLER – Les 1er et 2 novembre

L3

PORT DE SÓLLER

ESTELLENCS

ESTELLENCS

HORAIRES DE DÉPART : 14:00//15:00// 17:00 // 18:00 // 19:00 // 20:00 // 21:00 //23:00// 00:00 // 01:00 // 02:30 // 04:00 PALMA SÓLLER BUNYOLA

L4

PORT DE SÓLLER

HORAIRES DE DÉPART : 16:00 // 22:00 // 05:30

SÓLLER

BUNYOLA ESPORLES ESTELLENCS

RAPPEL : il n’y aura pas de zones de stationnement ni de parkings publics.

TRANSPORT VERS LE DÉPART DE SELVA - Le 1er novembre

L1

PALMA 05:45

L2

PORT DE SÓLLER 05:30 BUNYOLA 06:00 SÓLLER 05:45

TRANSPORT DE RETOUR DEPUIS PORT DE SÓLLER - Le 1er novembre

L3

PORT DE SÓLLER

HORAIRES DE DÉPART : 14:00//15:00// 17:00 // 18:00 // 19:00 // 20:00 // 21:00 //23:00// 00:00 // 01:00 // 02:30 // 04:00 PALMA SÓLLER BUNYOLA

SELVA
SELVA

CDA

TRANSPORT VERS LE DÉPART DE VALLDEMOSSA – Le 2 novembre

L1

PALMA 07:15

L2

PORT DE SÓLLER 07:00

BUNYOLA 07:30 SÓLLER 07:15

TRANSPORT DE RETOUR DEPUIS PORT DE SÓLLER – Le 2 novembre

L5

PORT DE SÓLLER

HORAIRES DE DÉPART : 12:00//13:00//14:30

SÓLLER

VALLDEMOSSA

VALLDEMOSSA

BUNYOLA

PALMA

EMPLACEMENT DES ARRÊTS

LOCALITÉ

PALMA DE MALLORCA

BUNYOLA

ESPORLES

SÓLLER

ADRESSE

Carrer d’Eusebi Estada, 2, Nord, 07004 Palma

Ctra. Ma-11, Can Penasso 1 (parada 10029)

Ctra. Ma-1120, IES Josep Font i Trias 2, (parada 20016), Esporles

Ctra. Ma-11, Jardi Botanic, Sóller

PORT DE SÓLLER Ctra. Ma-2124, Rotonda, (parada 61027) Port de Sóller

EMPLACEMENT

PLUS DE MONTAGNE, PLUS DE VIE

Depuis Mallorca by UTMB®, nous souhaitons vous proposer une série de bonnes pratiques afin que notre rêve, votre rêve, continue de devenir réalité.

Merci pour votre collaboration !

LA MONTAGNE A SES PROPRES LOIS

Amusez-vous en pratiquant un sport, mais respectez toujours les règles de la zone. Essayez de suivre les itinéraires signalés au préalable, et évitez les raccourcis qui provoquent une érosion inutile du terrain.

La Serra de Tramuntana est un site du patrimoine mondial de l’UNESCO et un espace naturel protégé, il est donc nécessaire de respecter certaines règles pour s’y déplacer. Obtenez plus d’informations sur la Serra de Tramuntana ICI.

CHAQUE GOUTTE COMPTE

Ne gaspillez pas l’eau. N’achetez que ce dont vous avez besoin et renoncez aux plastiques à usage unique et aux matériaux jetables.

RÉUTILISEZ VOTRE SAC DE VIE

Si vous avez déjà participé à une édition de HOKA Val d’Aran by UTMB® et que vous avez encore votre sac de vie, donnez-lui une seconde chance et réutilisez-le dans votre course. Soyez durable.

LA MONTAGNE OFF

Lorsque vous ne conduisez pas, coupez toujours le moteur.

L’HYGIÈNE DANS LA NATURE

Ne polluez pas les sources et les cours d’eau avec vos déchets biologiques. Veillez à ce que vos excréments soient bien couverts et éloignées des sentiers et des points d’eau. Utilisez le moins de papier toilette possible pour réduire les déchets, et n’oubliez pas de l’emporter avec vous et de le jeter dans les conteneurs prévus à cet effet. Dans l’enveloppe avec votre dossard, vous trouverez un petit sac à cet effet.

REGARDER,MAIS PAS TOUCHER

En courant ou en marchant, ne dérangez pas les animaux sauvages, surtout en montagne.

LE MEILLEUR SON EST CELUI DE LA NATURE

La pollution sonore peut perturber à la fois les personnes et les espèces indigènes. Évitez les bruits et les perturbations inutiles afin de ne pas déranger, en particulier dans les zones de montagne.

L’AIR PUR DES MONTAGNES

Évitez les émissions inutiles de CO2. Utilisez les transports publics pour vos déplacements dans la vallée, si possible. Si vous devez utiliser votre véhicule, garez-le dans les parkings prévus à cet effet.

SÉPARER DONNE LA VIE

Déposez les déchets dans les conteneurs de collecte sélective prévus à cet effet. En dehors des zones de ravitaillement, emportez-les dans votre sac à dos jusqu’à la poubelle la plus proche.

NOUS PRENONS SOIN DES GENS

Contribuez à stimuler les économies rurales en utilisant les services locaux et en consommant des produits locaux.

SOYEZ CONSCIENT DE L’ENDROIT OÙ VOUS PASSEZ

Lorsque vous franchissez une barrière ou un portail, laissez-le toujours fermé. Et n’oubliez pas que si vous traversez un terrain privé, ne cueillez pas les fruits des arbres sans l’autorisation du propriétaire.

MA MAISON EST VOTRE MAISON

Prenez soin de l’environnement naturel et laissez-le tel qu’il serait si vous ne l’aviez pas traversé.

RAPPELS

SOUVENEZ-VOUS !

Vous devez avoir une assurance d’accident que vous devez télécharger sur la plate-forme d’inscription, ou acheter celle proposée par les organisateurs de la course sur la plateforme d’inscription. Le dossard ne sera pas remis aux coureurs qui n’ont pas d’assurance d’accident téléchargée sur la plate-forme d’inscription. Il est de la responsabilité du coureur d’avoir l’assurance appropriée. L’organisation vérifiera uniquement que le coureur a une assurance et qu’elle est en vigueur.

SOUVENEZ-VOUS !

Prenez rendez-vous pour retirer votre dossard SDT, CPS,ETM, et CDA sur votre page d’inscription, si vous ne l’avez pas encore fait.

SOUVENEZ-VOUS !

Réservez votre place dans la navette pour vous rendre au départ de la SDT, CPS,ETM, et CDA.

SOUVENEZ-VOUS !

Il ne sera pas possible d’échanger le T-shirt du coureur que vous recevrez avec votre dossard.

SOUVENEZ-VOUS !

Si, à votre arrivée en Espagne, vous avez souscrit une ligne de téléphone mobile, n’oubliez pas de communiquer votre nouveau numéro à l’organisation. Vous pouvez le modifier en accédant à votre page d’inscription ou demander le changement lors du retrait des dossards.

SOUVENEZ-VOUS !

Téléchargez l’application gratuite pour le suivi et les rapports: LIVETRAIL.

SOUVENEZ-VOUS !

Pendant la course, gardez à l’esprit qu’en passant par un point de contrôle, vous devez le quitter avant l’heure limite fixée par l’organisation (quelle que soit l’heure à laquelle vous y êtes arrivé).

ACCEPTATION DU RÈGLEMENT

INFORMATIONS UTILES

La participation aux épreuves de Mallorca by UTMB® implique l’acceptation expresse et sans réserve du règlement publié sur le site web mallorca.utmb.world ainsi que de toute consigne donnée par l’organisateur et son équipe aux participants. Elle implique également l’acceptation des règles de base de camaraderie et d’entraide entre coureurs ainsi que des mesures d’éco-responsabilité.

RENDEZ-VOUS PRÉALABLE –RETRAIT DU DOSSARD

Pour éviter les foules et les temps d’attente inutiles, il est nécessaire de demander un RENDEZ-VOUS PRÉALABLE pour le retrait des dossards. Les coureurs peuvent réserver, via leur page d’inscription, le créneau horaire qui leur convient le mieux pour récupérer leur dossard. Aucun dossard ne sera remis sans rendez-vous préalable.

REMISE DES DOSSARDS

Le retrait des dossards s’effectuera au Ultra-Trail® Village, Parc Infante Lois, Port de Sóller. Il est obligatoire de présenter une pièce d’identité, un document officiel ou un PASSEPORT.

De plus, les coureurs doivent avoir chargé leur assurance accidents sur la plateforme d’inscriptions avant l’événement, ou avoir souscrit celle proposée par l’organisation.

AUCUN DOSSARD NE SERA REMIS À UN COUREUR SANS ASSURANCE ACCIDENTS.

Le retrait des dossards est strictement personnel. Un tiers ne pourra pas récupérer un dossard pour des raisons de sécurité. Les informations seront vérifiées en personne et chaque coureur recevra le bracelet coureur donnant accès aux services de la course.

Le dossard doit être porté sur la poitrine ou le ventre et doit être visible en permanence et dans son intégralité pendant toute la course. Il doit toujours être positionné au-dessus de tout vêtement et ne doit jamais être fixé sur le sac à dos ou une jambe.

Le dossard est nécessaire pour accéder aux bus, ravitaillements, infirmeries, zones de dépôt ou pour récupérer les sacs… Sauf en cas de refus d’obéir à un responsable de course, le dossard n’est jamais retiré, mais en cas d’abandon, il est désactivé et marqué.

IMPORTANT:

Aucun épingle à nourrice ne sera fourni. Pour réduire les déchets et minimiser l’impact environnemental, aucun épingle à nourrice ne sera remis lors du retrait des dossards. Chaque coureur doit fixer son dossard avec son propre système (ceinture porte-dossard, clips magnétiques, cordons élastiques, etc.). Assurez-vous qu’il soit toujours visible pendant la course.

Merci pour votre collaboration !

CONTRÔLE

Chaque coureur recevra 2 puces électroniques (dossard avant et dossard sac à dos), sauf à la CDA, ainsi qu’un bracelet d’identification Certains points de contrôle seront automatiques, d’autres manuels. Il y aura également des points de contrôle surprises effectués par l’organisation.

Les coureurs ne possédant pas leurs puces et bracelets seront exclus de la course.

L’utilisation de la puce est très importante pour pouvoir contrôler vos temps.

Vous devez placer la puce sur votre sac à dos de course, de manière visible, à l’aide d’un collier de serrage que vous trouverez dans l’enveloppe de votre dossard.

SACS D’ALLÈGEMENT

Pour des raisons logistiques, les événements des UTMB® World Series n’acceptent que les sacs d’allégement UTMB® World Series, distribués lors du retrait des dossards. Ces sacs sont réutilisables, c’est pourquoi nous demandons aux coureurs qui en possèdent déjà un de le réutiliser à chaque participation à un événement des UTMB® World Series.

SDT:

Lors du retrait du dossard, chaque participant reçoit 2 sacs de 30 litres. Après les avoir remplis avec les vêtements et effets personnels de son choix, il devra les déposer dans une zone proche du départ. Un des sacs sera transporté par l’organisation au ravitaillement d’ALARÓ, et l’autre à celui de LLUC. Lorsque le coureur arrivera à ces ravitaillements, il pourra récupérer son sac. À la sortie du ravitaillement, le coureur devra déposer lui-même son sac dans la zone prévue à cet effet. L’organisation rapatriera ensuite les sacs à PORT DE SÓLLER.

CPS:

Lors du retrait du dossard, chaque participant reçoit 1 sac de 30 litres. Après l’avoir rempli avec les vêtements et effets personnels de son choix, il devra le déposer sur la ligne de départ. Le sac sera transporté par l’organisation au ravitaillement d’ALARÓ. Lorsque le coureur arrivera au ravitaillement, il pourra récupérer son sac. À la sortie du ravitaillement, le coureur devra déposer lui-même son sac dans la zone prévue à cet effet. L’organisation transportera ensuite le sac à PORT DE SÓLLER

ETM et CDA:

Lors du retrait du dossard, chaque participant reçoit 1 sac de 30 litres. Après l’avoir rempli avec les vêtements et effets personnels de son choix, il devra le déposer sur la ligne de départ. L’organisation transportera ensuite le sac à PORT DE SÓLLER.

RÉCUPÉRATION DES SACS D’ALLÈGEMET

Les coureurs, ou leurs proches, pourront récupérer les sacs sur présentation du dossard. Ils doivent être retirés à l’Ultra-Trail® Village au plus tard deux heures après la fermeture de la course. L’organisation assure la restitution des sacs des coureurs ayant abandonné, à condition que l’abandon ait été enregistré.

Le délai de restitution des sacs dépendra des contraintes logistiques. L’organisation ne garantit pas le retour de tous les sacs à Port de Sóller avant la fin de la course.

Seuls les sacs fournis par l’organisation seront transportés. Les bâtons ne peuvent pas être transportés dans les sacs. Le contenu des sacs ne sera pas vérifié et aucune réclamation concernant leur contenu ne sera acceptée.

Il est recommandé de ne pas déposer d’objets de valeur. Nous conseillons de prévoir des vêtements de rechange et des produits d’hygiène dans les zones d’arrivée.

INFORMATIONS UTILES

GOBELET ET ASSIETTE

Afin d’éviter le gaspillage de gobelets, assiettes et couverts en plastique jetables pendant la course, chaque coureur devra apporter le sien, d’une capacité minimale de 15 cl.

Attention !

Les gourdes ou récipients avec bouchon ne sont pas acceptés en remplacement des gobelets.

BYOU “BRING YOUR OWN UTENSILS”

L’organisation ne distribuera aucun type de vaisselle jetable (couverts, gobelets, bols) dans les bases de vie ou sur les ravitaillements. Vous êtes tenu d’apporter vos propres couverts si vous souhaitez manger chaud (soupe, pâtes…) pendant la course.

BYOU

ÊTES-VOUS SPONSORISÉ(E) ?

Tout autre accessoire publicitaire (drapeau, banderole…) est interdit à tout moment sur le parcours, y compris à l’arrivée.

BÂTONS

En cas d’utilisation de bâtons, ils doivent être équipés d’embouts en caoutchouc (sur toutes les distances et pendant toute la course), conformément à la réglementation environnementale du Paratge Natural de la Serra de Tramuntana.

Chaque coureur doit emporter un jeu d’embouts en caoutchouc de rechange, au cas où les originaux seraient perdus ou endommagés pendant l’épreuve.

En cas de fortes pluies le jour de la course ou la veille, l’organisation pourra interdire l’utilisation des bâtons, conformément aux conditions établies dans l’autorisation environnementale.

ENVIRONNEMENT

Aidez-nous à préserver les espaces naturels. Ne jetez pas vos déchets sur le parcours ! Nous partageons tous la responsabilité de garder notre terrain de jeu propre. N’oubliez pas d’emporter un petit sac pour transporter vos déchets entre deux zones équipées de poubelles.

Rappelez-vous : la Serra de Tramuntana est classée Patrimoine Mondial de l’Unesco et constitue un espace naturel protégé, ce qui implique le respect d’un certain nombre de règles pour y circuler. Obtenez plus d’informations sur la Serra de Tramuntana ICI.

RESPECT DU RÈGLEMENT

ET COMMISSAIRES DE COURSE

Les bénévoles sont là pour vous aider, mais aussi pour veiller au respect des règles. Parmi eux, les commissaires de course auront des instructions précises, notamment concernant l’application immédiate de pénalités en temps réel en cas de non-respect du règlement.

Les pénalités de temps sont appliquées pendant la course. Concrètement, cette sanction entraîne une rétrogradation dans le classement pour ceux qui sont en tête de course, et le risque de ne pas franchir la barrière horaire pour les coureurs situés plus en arrière.

Les commissaires de course sont habilités à contrôler le matériel obligatoire au départ et en différents points du parcours. L’absence d’un élément du matériel de sécurité obligatoire entraîne une disqualification immédiate.

Pour connaître l’ensemble des pénalités appliquées, vous pouvez consulter le règlement complet sur : mallorca.utmb.world

Les cas les plus importants seront examinés en coordination avec la direction de course.

RAVITAILLEMENTS (AV)

Toutes les courses se déroulent en semi-autonomie et, par conséquent, les coureurs doivent également prévoir leurs propres réserves. Les coureurs doivent être capables d’assurer leur propre survie entre deux ravitaillements. Ainsi, à la sortie des points de ravitaillement, il ne sera possible de se réapprovisionner qu’en liquide.

L’organisation mettra à disposition des ravitaillements liquides et solides tout au long du parcours. Elle fournit de l’eau minérale ou des boissons énergétiques pour remplir les poches à eau et les gobelets individuels obligatoires. Il est de la responsabilité du coureur de disposer, en quittant un ravitaillement, de la quantité de boisson et de nourriture nécessaire pour rejoindre le suivant.

Seuls les coureurs portant un dossard visible sur la poitrine ou le ventre, ainsi que leur bracelet, auront accès aux ravitaillements.

L’organisation ne fournira que de l’eau ou des boissons énergétiques pour remplir les flasques ou poches à eau. Les autres boissons devront être consommées exclusivement sur place.

Il y aura 3 types de ravitaillements :

Ravitaillement en boissons uniquement.

Ravitaillement solide et liquide.

Ravitaillement avec repas chaud (SDT - CPS).

BARRIÈRES HORAIRES ET CONTRÔLES

Ces barrières horaires sont calculées afin de permettre aux participants d’atteindre l’arrivée dans le temps maximum imparti, tout en effectuant d’éventuelles pauses (repas, repos…). Pour être autorisés à poursuivre l’épreuve, les participants doivent quitter le point de contrôle avant l’heure limite fixée (quelle que soit l’heure d’arrivée au point de contrôle).

Les participants devront obligatoirement passer par les points de contrôle, clairement visibles et coïncidant en grande partie avec les ravitaillements. À chaque point de contrôle, du personnel de l’organisation vérifiera le passage des coureurs. Il incombe aux participants de s’assurer que leur passage a bien été enregistré par le contrôleur.

Une équipe balai de l’organisation fermera la course en parcourant le tracé. Les consignes du personnel de l’organisation et de sécurité doivent être respectées en permanence. Aucun coureur ne pourra quitter un contrôle en restant derrière l’équipe balai.

BALISAGE

Pour une meilleure visibilité nocturne, les balises sont équipées d’une partie en matériau réfléchissant qui reflète la lumière de la frontale.

ATENTTION

Si vous ne voyez plus de balises, faites demi-tour !

*Par respect pour l’environnement, aucune peinture n’est utilisée sur les sentiers.

INFORMATIONS UTILES

ABANDONS ET SÉCURITÉ

Sauf en cas de blessure ou d’accident, un participant ne pourra abandonner l’épreuve qu’à un point de ravitaillement prévu à cet effet.

En cas d’abandon, il doit en informer le personnel de l’organisation le plus rapidement possible, soit au ravitaillement le plus proche, soit en appelant le numéro du Centre de Contrôle de Course (CECOR) indiqué sur le dossard. Dans ce cas, le dossard sera marqué comme « abandon ». Le coureur conservera son dossard, puisqu’il constitue le laissez-passer pour accéder aux bus et autres services.

Le participant devra également indiquer au ravitaillement comment il compte regagner son lieu d’origine, ou s’il a besoin d’un transport vers le départ ou vers le point de transport public le plus proche. Tous les coureurs ayant abandonné seront rapatriés vers l’arrivée ou vers un point disposant d’un service de transport public (gratuit pour les coureurs). Cependant, il faut prendre en compte que la logistique en montagne est complexe, et qu’il est possible que le coureur doive attendre un certain temps avant d’être transporté. Nous demandons compréhension à ce sujet.

Les coureurs qui abandonnent en un autre point du parcours, ou dans un ravitaillement sans dispositif de transport, mais dont l’état de santé ne nécessite pas d’évacuation, devront rejoindre au plus vite et par leurs propres moyens le point de transport ou de retour le plus proche.

En cas de conditions météorologiques défavorables justifiant la suspension partielle ou totale de la course, l’organisation assurera le retour des coureurs vers l’arrivée dans les meilleurs délais.

En cas d’abandon pour blessure ou accident empêchant le déplacement à pied jusqu’au point de contrôle le plus proche, le participant devra prévenir le centre d’urgence de la course, dont le numéro figure sur son dossard (Téléphone urgences Centre de Contrôle de Course : +34 973 643 651), ou appeler le 112.

Téléphone urgences – CECOR +34 973 643 651

Téléphone urgences 112

Nous conseillons d’enregistrer ces numéros dans vos contacts sous « aaMLL » afin de faciliter leur accès en cas de besoin.

La solidarité entre participants est essentielle dans ces situations. La coopération doit primer sur la compétition. Le respect et la camaraderie entre coureurs seront cruciaux dans ce type de circonstances.

Lors du passage sur les routes et dans les zones urbaines, les coureurs n’ont pas la priorité sur les véhicules. Le code de la route doit être respecté.

Pour les courses traversant les voies du tramway de Port de Sóller (Av. Sóller), les coureurs doivent céder le passage aux tramways au passage à niveau.

ASSISTANCE PERSONNELLE

L’assistance personnelle est autorisée uniquement dans certains points de ravitaillement. Les ravitaillements où l’assistance est permise sont :

L’accès en véhicule privé à la plupart des points de ravitaillement est interdit. Veuillez consulter le Guide des Accompagnants à partir de la page 96.

Ravitaillements avec assistance autorisée :

SDT

RAV. 5 ALARÓ (KM. 60)

RAV. 9 LLUC (KM. 97)

CPS

RAV. 5 ALARÓ (KM. 60)

SUR LES AUTRES DISTANCES,

N’EST PAS AUTORISÉE.

L’assistance ne pourra être assurée que par une seule personne, dans la zone spécifiquement réservée à cet usage, après identification par un badge « SUPPORTER – Number BIB » et sous la supervision du responsable du ravitaillement (le reste du ravitaillement étant strictement réservé aux coureurs). Les badges SUPPORTER sont remis lors du retrait du dossard. Le coureur est libre de les confier à la ou aux personnes de son choix.

Votre assistant n’a le droit d’accéder qu’avec un sac à main (30 litres maximum) pour transporter les produits nécessaires (nourriture, vêtements…). L’assistance assurée par des professionnels, ou par tout personnel médical ou paramédical, est strictement interdite. Cette mesure garantit l’équité entre les coureurs. Bien entendu, cela n’empêche pas votre famille et vos amis de vous encourager tout au long du parcours.

Afin que tout se déroule dans la convivialité et l’harmonie, merci de demander à vos assistants de respecter les consignes du responsable du ravitaillement.

ACCOMPAGNEMENT SUR LE PARCOURS

Toujours dans un souci d’équité entre les concurrents, quel que soit leur niveau, il est interdit d’être accompagné sur une partie ou sur la totalité de la course par une personne non inscrite, en dehors des zones de tolérance clairement identifiées à proximité des ravitaillements. Cela autorise les petites promenades en famille dans les zones de confluence, mais interdit toute forme de « lièvre ». Des commissaires de course seront présents en plusieurs points du parcours et pourront appliquer des pénalités en temps réel en cas de non-respect du Règlement.

Mallorca is evolving as a destination where tourism is driven by a deep commitment to its future — its nature, culture, and community. Through the Mallorca Responsible Tourism Foundation, leading the Pledge for Responsible Tourism, the island invites you to explore and care for this paradise with respect and mindfulness. Every small action helps protect Mallorca’s unique spirit. Innovation, sustainability, and tradition come together to create an authentic experience. Join us and ensure the only footprints we leave are unforgettable memories.

MONTAGNES PARTAGÉES

Les courses de trail running se déroulent en pleine nature, en montagne et dans les villages. Ce sont des espaces que nous partageons avec d’autres personnes. En tant que coureurs, nous n’avons pas l’usage exclusif de ces sentiers, et nous devons respecter les autres usagers, qu’il s’agisse de cyclistes, de randonneurs ou de cavaliers… Nous avons tous le droit de profiter de ce cadre naturel exceptionnel, et nous devons tous le respec ter, ainsi que nous respecter mutuellement.

Mallorca by UTMB® a lieu grâce à la gé nérosité de nombreux propriétaires de domaines privés. Le passage par cer taines de ces propriétés n’est autorisé que pendant la tenue des courses. Respectez les propriétaires et n’accédez pas aux terrains privés sans autorisation. Refer mez les clôtures destinées au bétail après votre passage. Les fichiers Gpx seront mis à disposition quelques jours avant la course, afin que vous puissiez les charger sur votre montre. Cela ne crée aucun droit de passage le reste de l’année.

Les routes, rues et chemins carrossables restent ouverts à la circulation des véhicules. En tant que coureur, vous n’avez aucune priorité et vous devez respecter le code de la route applicable aux piétons. Les traversées de routes seront signalées par des panneaux. Avant de traverser, assurez-vous qu’aucun véhicule n’arrive.

MÉTÉOROLOGIE

Les courses de Mallorca by UTMB® se déroulent en pleine nature, en zone montagneuse et dans des secteurs isolés (loin des routes principales et des réseaux de télécommunications…), avec une météo pouvant changer très rapidement et devenir défavorable.

Consignes à suivre pendant le parcours :

• Ne vous arrêtez pas dans les zones en altitude.

• En cas de perte du balisage, faites demi-tour jusqu’à la dernière balise.

• Restez toujours sur les sentiers.

Conseils pour affronter une météo difficile :

• Anticipez les conditions de froid ou de chaleur extrêmes.

• Ne commencez pas à grelotter avant de vous couvrir.

• Ne vous changez pas en plein vent : anticipez ou attendez d’être à l’abri.

• Protégez-vous du soleil.

BÂTONS

Soyez prudent avec vos bâtons, surtout dans la première partie de la course, où la densité de coureurs est particulièrement élevée.

N’utilisez pas les dragonnes dans les descentes car, en cas de chute violente, elles empêchent de se protéger correctement avec les mains (risque de blessures aux épaules, poignets, avant-bras… ou à la tête).

SÉCURITÉ

ALIMENTATION ET HYDRATATION

L’hydratation et les apports énergétiques doivent être adaptés aux conditions météorologiques et enrichis en sels pendant tout l’effort. Maintenez un bon équilibre entre sucres lents et sucres rapides.

FATIGUE ET CONCENTRATION

Des espaces de repos sont prévus dans les zones de ravitaillement. Nous recommandons aux coureurs de s’y arrêter pour récupérer.

Chaque coureur doit rester sur le parcours balisé, même pour dormir. En cas de besoin de repos en chemin, il est fortement conseillé d’utiliser le « dossard de sommeil » fourni par l’organisation (SDT). Ce dossard permet d’indiquer que l’on souhaite dormir un peu sans être dérangé. Il peut être dangereux de s’arrêter seul en pleine nature pour dormir.

La fatigue et le manque de concentration peuvent être à l’origine d’un accident. Courez en fonction de vos capacités afin de garder des ressources pour affronter une situation difficile, comme un changement brutal de météo.

Tout coureur qui s’éloigne volontairement du parcours balisé cesse d’être sous la responsabilité de l’organisation.

ASSURANCE INDIVIDUELLE OBLIGATOIRE

Pour pouvoir prendre le départ, nous rappelons que chaque participant doit obligatoirement être en possession d’une assurance individuelle accident couvrant les frais de secours et d’évacuation en montagne, sur le territoire espagnol, jusqu’à une altitude minimale de 1 500 mètres, ainsi que les frais éventuels d’hospitalisation. L’assurance doit couvrir la pratique du trail running et la participation à des courses de longue distance en montagne.

L’assurance peut être souscrite auprès de tout organisme, fédération ou compagnie d’assurance choisi par le participant, à condition qu’elle remplisse LES CRITÈRES INDIQUÉS CI-DESSUS.

Vérifiez auprès de votre compagnie d’assurance ou fédération que votre contrat est conforme aux exigences.

IL EST DE LA RESPONSABILITÉ DU COUREUR DE DISPOSER D’UNE ASSURANCE ADAPTÉE.

L’organisation se limite à vérifier que l’assurance est valide. En cas de non-conformité, le coureur devra lui-même assumer les frais médicaux et de secours.

Cependant, l’organisation met à disposition des coureurs qui ne disposent pas d’une assurance adaptée, ou qui souhaitent élargir leurs garanties, la possibilité d’en souscrire une via la plateforme d’inscription. Cela est vivement recommandé pour tous les participants.

Le dossard ne sera pas remis aux coureurs qui n’auront pas téléchargé leur attestation d’assurance accident sur la plateforme d’inscription, ou qui n’auront pas souscrit celle proposée par l’organisation. Disposer d’une assurance accident est une condition indispensable pour participer à Mallorca by UTMB®.

Les évacuations médicales par hélicoptère et les hospitalisations peuvent être payantes. Le choix d’une évacuation dépend exclusivement de l’organisation, qui privilégiera systématiquement

la sécurité des participants. Le choix du moyen d’évacuation et du lieu d’hospitalisation relève uniquement des secouristes et des médecins officiels. Les frais résultant de l’utilisation de moyens exceptionnels de secours ou d’évacuation seront à la charge du coureur concerné, qui devra également organiser son retour depuis le lieu de son évacuation. Il appartient au coureur d’ouvrir un dossier auprès de son assurance personnelle dans les délais impartis après l’évacuation et le traitement médical.

L’organisation souscrira à sa charge une assurance Responsabilité Civile au nom de chaque coureur (déjà incluse dans le prix de l’inscription), conformément à la réglementation en vigueur.

CHRONOMÉTRAGE ET CONTRÔLE DE PASSAGE

Grâce à LiveTrail, l’ensemble du système de chronométrage et de suivi des coureurs sera assuré. Les dossards comporteront une puce à usage unique fixée au dossard (qui ne doit pas être rendue), ainsi qu’une puce supplémentaire obligatoire que chaque coureur devra placer sur son sac à dos.

Aux points de contrôle (indiqués sur la carte), le passage de la puce devra être validé, soit manuellement par un bénévole dûment identifié, soit automatiquement par radiofréquence.

Chaque participant doit s’assurer de valider sa puce et de faciliter ce contrôle à tous les points de passage établis par l’organisation. Le non-respect d’un contrôle de passage entraînera la DISQUALIFICATION du participant.

L’identification des coureurs aux points de contrôle dépend exclusivement du contrôle de la puce et non des commissaires de course.

LIVETRAIL

C’est une application de référence pour votre sécurité, fournissant des informations importantes sur la course (suivi en temps réel de votre propre course et de celle de vos amis). En cas de SOS, une fonction permet d’envoyer directement par SMS votre position GPS à l’organisation. Cela représente un gain de temps crucial pour les secours.

SÉCURITÉ

Le smartphone est obligatoire pendant la course : il doit être chargé et opérationnel. N’activez en aucun cas le mode avion, car nous pourrions avoir besoin de vous contacter avant, pendant ou après l’épreuve.

Il est obligatoire d’avoir un smartphone pour pouvoir utiliser l’application LiveTrail®. Celle-ci est indispensable pour votre sécurité. Pour les coureurs restant plus de 15 heures en course, il est conseillé d’emporter une batterie externe.

Vérifiez que le numéro de contact indiqué correspond bien à la personne de votre entourage qui devra être alertée en cas d’urgence.

Très important : afin d’éviter tout problème en cas d’accident, assurez-vous que vos informations sont correctes sur la plateforme d’inscription. Vous pouvez les mettre à jour jusqu’au départ de votre course.

Attention !

En aucun cas cela ne doit remplacer un appel au Centre de Contrôle de Course (CECOR).

TÉLÉCHARGEZ

COMMUNICATION BIDIRECTIONNELLE

EN CAS D’URGENCE

CENTRE DE CONTRÔLE COUREURS

Le centre de contrôle peut vous envoyer des messages d’alerte, des informations pertinentes sur la course et des mises à jour en temps réel. En cas d’urgence, vous recevrez des instructions précises pour assurer votre sécurité, telles que des changements de parcours, des conditions météorologiques défavorables ou toute autre situation nécessitant votre attention immédiate. Gardez les notifications de l’application LiveTrail activées afin d’être toujours informé et de pouvoir réagir rapidement en cas d’alerte.

COUREURS CENTRE DE CONTRÔLE

En cas de SOS, l’application sert à alerter l’organisation d’une urgence et vous permet d’envoyer votre position GPS directement à l’organisation par SMS. Vous pouvez ainsi réduire votre temps d’attention. Important ! Cela ne remplace pas l’appel au centre de contrôle de la course.

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES POUR LES COUREURS

Sécurité pendant la course

Signalez votre abandon, envoyez un SOS, ou appelez la direction de course.

Coureur fantôme

Créez un coureur fantôme en fonction de votre UTMB® Index ou de votre objectif de temps et recevez des notifications pour vous indiquer si vous êtes sur la bonne voie.

Points de passage sur l’itinéraire

Vérifiez les prochains points de passage importants et l’heure d’arrivée prévue.

Partage sur les réseaux sociaux

Partagez votre progression et votre certificat de fin de cours personnalisé sur les réseaux sociaux en un seul clic.

Suivez vos amis

Suivez vos amis dans la course pour connaître leur position et leur distance, suivez leur progression sans changer d’application.

Suivi GPS

Utilisez votre smartphone comme une balise GPS pour envoyer des informations à votre fichier de coureur dans le cadre d’un suivi en direct.

CARACTÉRISTIQUES

PRINCIPALES POUR LES PUBLIC

Informations sur la course

Trouvez votre chemin sur le parcours, visualisez les distances avec les barrières horaires, et lancez la navigation GPS vers un point de passage.

Informations générales

Accédez aux informations sur l’événement telles que les cartes, les horaires, les parkings, les transports et le programme.

S’informer

Consulter des informations sur les coureurs, comme leur UTMB® Index et leur classement.

Suivez vos amis et votre famille

Recherchez vos amis et votre famille pour suivre leur progression, leur vitesse, leur dernier point de passage, et le temps estimé jusqu’au prochain.

Suivez vos favoris

Créez une liste de favoris, suivez plusieurs coureurs, et recevez des notifications automatiques sur leur progression.

Streaming en direct

Vivez l’excitation de la course grâce aux LiveCams installées à différents points d’intérêt.

L’APP

SÉCURITÉ

AIDES ET SERVICES MÉDICAUX

Il existe plusieurs points d’aide et de contrôle tout au long du parcours. Ces points sont reliés par radio ou téléphone au Centre de Contrôle de Course (le numéro du Centre de Contrôle, CECOR, +34 973 643 651, sera imprimé sur le dossard), où une équipe médicale sera présente pendant toute la durée de l’épreuve.

Les points d’aide sont destinés à apporter une assistance à toute personne, grâce aux moyens propres de l’organisation ou aux services publics.

C’est la responsabilité du coureur en difficulté de demander de l’aide :

• En se présentant à un point d’aide.Llamando al Centro de Control (CECOR).

• En appelant le Centre de Contrôle (CECOR).

• En demandant à un autre coureur de prévenir.

• En utilisant la fonction SOS de l’application LiveTrail.

TTout coureur doit porter assistance à toute personne en difficulté et demander de l’aide. De plus, il doit rester auprès de la personne en détresse jusqu’à l’arrivée du personnel de l’organisation.

En cas d’impossibilité de contacter le Centre de Contrôle de Course (+34 973 643 651), il est possible d’appeler directement les services de secours (notamment dans les zones où seules les communications d’urgence sont possibles) via le numéro 112.

Il ne faut pas oublier les difficultés de tout type, liées à l’environnement et à la course, qui peuvent retarder l’arrivée des secours plus longtemps que prévu. La sécurité dépendra alors de la qualité du matériel emporté dans le sac à dos. Avant de prendre le départ, assurez-vous d’avoir enregistré les numéros d’urgence dans votre téléphone portable !

Avant de prendre le départ, assurez-vous d’avoir enregistré les numéros d’urgence dans votre téléphone portable !

ALERTE EN CAS D’URGENCE

RÉSEAU TÉLÉPHONIQUE DISPONIBLE

1 APPELEZ LE CENTRE DE CONTRÔLE +34 973 643 651

ou al Nª d’urgence 112

2

INDIQUEZ VOTRE POSITION EN UTILISANT LIVETRAIL®

RÉSEAU TÉLÉPHONIQUE NON DISPONIBLE

ALERTER UN MEMBRE DE L’ORGANISATION OU AUX AUTRES COUREURS

S’ORIENTER À PORT DE SÓLLER

Scénario

ESTELLENCS NE DISPOSE PAS DE PARKING PUBLIC.

Les coureurs devront marcher depuis l’arrêt de bus, situé Carrer dels Magraners, jusqu’à la Cala Estellencs, où se trouve le départ.

L’utilisation d’une lampe frontale est obligatoire aussi bien pour les coureurs que pour les accompagnants.

CALA

S’ORIENTER À VALLDEMOSSA

DÉPART DE VALLDEMOSSA

Le départ de la CDA depuis VALLDEMOSSA se fera par vagues. La première vague partira à 9h00 et la dernière à 9h30. L’ordre de départ sera organisé en fonction de l’UTMB® Index de chaque coureur. Les coureurs ne disposant pas d’UTMB® Index partiront dans la dernière vague.

Chaque coureur sera informé de la vague qui lui correspond avant le départ, et celle-ci sera indiquée sur son dossard. Si vous et vos compagnons partez dans des vagues différentes, vous pourrez partir ensemble dans la vague correspondant au coureur le plus lent du groupe. Il est interdit d’avancer dans les blocs de départ : vous devez partir du bloc correspondant à l’Index le plus faible.

COMME VOUS, ON EST DES LÈVE-TÔT.

DACIA, PARTENAIRE PRINCIPAL DE L’UTMB® WORLD SERIES

: émissions de CO2 min/max (g/km) (procédure WLTP) : 105/132. Consommations mixtes min/max (l/100km) (procédure WLTP) : 4,7/7,8

Gamme Dacia Jogger

138 KM

SDT

Serra de Tramuntana, SDT, un parcours de 138 kilomètres qui traverse l’un des paysages les plus spectaculaires de l’île de Majorque, la Serra de Tramuntana, classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO.

Eau, terre et ciel se fondent en une seule distance qui s’élève depuis le niveau de la mer pour survoler les nuages.

DISTANCE 138 KM

D+ 5.350M D5.350M

DATE DÉPART

VENDREDI 31 OCTOBRE

HEURE DÉPART 22:00 HEURES

DÉPART CALA ESTELLENCS

ARRIVÉE PORT DE

SÓLLER

DURÉE MAXIMALE DE COURSE 30:30 HEURES

TEMPS ESTIMÉ DU PREMIER COUREUR 13:00 HEURES

TABLEAU

TEMPS DE PASSAGE

MATÉRIEL OBLIGATOIRE

Majorque est une île de contrastes, ce qui rend la météo très variable tout au long du parcours. Afin d’assurer le bon déroulement de l’événement, nous demandons une attention particulière à ce chapitre.

Tous les coureurs s’engagent à porter le matériel obligatoire. Chaque participant, sans exception, doit s’assurer de disposer au minimum du matériel indiqué comme obligatoire dans le tableau ci-dessous pour pouvoir participer à la course.

Des contrôles aléatoires du matériel obligatoire seront effectués pour accéder à l’enceinte fermée de départ, ainsi qu’à tout point du parcours entre le départ et l’arrivée (inclus), où seront vérifiés le dossard, les puces et le matériel obligatoire. Ne pas disposer de ce matériel entraîne la disqualification immédiate.

Tous les vêtements doivent être à la taille du participant et ne pas avoir été modifiés après leur sortie d’usine.

Tout le matériel doit être transporté dans un sac à dos ou équivalent, identifié par la puce remise lors du retrait du dossard, et qui ne peut pas être changé pendant le parcours. Le matériel doit être correctement emballé pour éviter qu’il ne soit mouillé en cas de pluie.

Tout participant décidant d’utiliser des bâtons doit les transporter pendant toute la course. Il est interdit de partir sans bâtons ou d’en obtenir/utiliser durant la course. L’usage des bâtons peut être interdit dans certaines zones pour des raisons de sécurité ou environnementales.

Ces zones seront signalées par des panneaux spécifiques. Les bâtons ne seront pas acceptés dans les sacs d’allégement fournis par l’organisation.

Musique : L’écoute de musique est autorisée uniquement avec des écouteurs, à condition que cela soit sécurisé. Les écouteurs

DOIVENT être retirés lors du franchissement de toute route, à l’approche et pendant tout passage dans un point de contrôle, et à l’approche ou lors du dépassement de tout membre de l’équipe de sécurité.

MATÉRIEL OBLIGATOIRE

Chaussures fermées adaptées au trail running.

Sac à dos, ou similaire, conçu pour transporter le matériel obligatoire. La puce de chronométrage livrée avec le numéro de dossard doit être ajoutée au sac à dos.

Smartphone avec application LiveTrail installée et paramétrée qui permet son utilisation en Espagne. Le coureur doit être disponible et répondre au téléphone en tout temps avant, pendant et après la course. Gardez votre téléphone allumé, le mode avion est interdit et peut être pénalisé. Une batterie externe est recommandée.

Verre personnel d’au moins 15cl. (Fûts ou contenants avec bouchons non acceptés).

Réserve d’eau d’au moins 1,5 litre.

2 lampes frontales avec piles ou piles de rechange pour chaque lampe frontale. Recommandation : 200 lumens ou plus pour la lampe principale.

Sac de bivouac thermique.

Réserve alimentaire.

Recommandé : 800kcal (2 gels + 2 barres énergétiques de 65g chacune).

Veste à capuche capable de résister aux intempéries en montagne et fabriquée avec une membrane imperméable* et respirant** (Outdry par exemple).

* minimum recommandé 10 000 Schmerber. **RET recommandé moins de 13.

• a veste doit impérativement avoir une capuche intégrée ou attenante avec un système prévu d’origine par le fabricant.

• Les coutures doivent être thermosoudées.

• La veste ne doit pas comporter de parties en tissu non imperméable, uniquement les ventilations prévues par le fabricant (sous les bras, dans le dos) et tant qu’elles ne s’altèrent pas de manière manifeste l’imperméabilité, sont acceptées.

• Il est de la responsabilité du coureur de juger, selon ces critères, si sa veste s’adapte à la réglementation et donc aux intempéries en montagne, mais dans un contrôle, le jugement du responsable du contrôle ou du commissaire prévaudra.

Pantalon ou collant de course à jambes longues ou une combinaison de collants et de chaussettes qui couvrent entièrement la jambe.

Casquette ou bandana.

Deuxième couche thermique supplémentaire : Un vêtement thermique à manches longues (coton exclu) d’un poids minimum de 180 g (à la taille du coureur/de la coureuse).

Gants chauds et imperméables.

Surpantalon imperméable.

Sifflet.

MATÉRIEL CONSEILLÉ

Vaisselle et ustensiles de cuisine. *Si vous voulez manger chaud c’est obligatoire. Ce matériel n’est pas fourni aux ravitaillements.

Bâtons.

Vaseline ou crème anti-frottements.

Montre GPS avec la piste de course chargée.

Pastilles d’eau potable ou Soft flask avec filtre.

Crème solaire.

Lunettes de soleil.

Vêtements chauds de rechange indispensables en cas de temps froid et pluvieux ou en cas de blessure.

Bande élastique adhésive (min. 100 cm x 6 cm).

FOURNITURE DE VIVRES

Famille Produit

LIQUIDES

DRINK MIX NÄAK

FRUITS

FRUITS DÉSHYDRATÉS ET FRUITS SECS RAISINS RECS

SECS ASSORTIS

BONBON GELIFIÉ

CHOCOLAT AU LAIT

BONBONS

SANDWICHES/ PAIN / SAUCISSON

NOURRITURE CHAUDE ET AUTRES

DE CACAO

CRÈME DE CACAHUETE

SERRANO

BISCUITS SALÉS

BARRES DE CÉRÉALES

PÂTES CHAUDES

FROIDE DE RIZ

NÄAK GAUFRES NÄAK

ÉNERGÉTIQUES

JEUDI 30 OCTOBRE

15:00 - 20:00

PROGRAMME

Ultra-Trail® Village

Parc Infante Lois. Port de Sóller

VENDREDI 31 OCTOBRE

10:00 - 20:00

11:30 - 12:30

22:00

SAMEDI 1 NOVEMBRE

Ultra-Trail® Village

Parc Infante Lois. Port de Sóller

Plaça de la Constitució Sóller

Retrait des dossards SDT

Retrait des dossards SDT

Présentation officielle et d’athlètes d’élitee

Cala Estellencs Estellencs Départ SDT

11:00

13:50

19:00

DIMANCHE 2 NOVEMBRE

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Prévision d’arrivée du premier coureur SDT

Prévision d’arrivée de la première coureuse SDT

Cérémonie de remise des prix la SDT, CPS et ETM

04:00

Moll Comercial Port de Sóller

Arrivée prévue des derniers coureurs SDT

SACS D’ALLÈGEMENT

VENDREDI 31 OCTOBRE

20:30 - 21:30 DÉPÔT CALA ESTELLENCS

SAMEDI 1 NOVEMBRE

10:30 - 17:00

DIMANCHE 2 NOVEMBRE

Moll Comercial Port de Sóller RÉCUPÉRATION

Moll Comercial Port de Sóller

10:30 - 15:00 RÉCUPÉRATION

SUUNTO X UTMB WORLD SERIES

CPS, Camins de Pedra Seca, 104 kilomètres pour découvrir certains des lieux les plus magiques de Majorque.

Une course à travers des routes pavées, des montagnes et des sentiers, qui vous mènera à travers des paysages emblématiques tels que la Talaia de Cals Reis, ou le légendaire Barranc de Biniaraix, classé Bien d’Intérêt Culturel en 1994.

D+ 3.740M D3.740M DISTANCE 104 KM

DATE DÉPART

SAMEDI 1 NOVEMBRE

HEURE DÉPART 06:00 HEURES

DÉPART CALA ESTELLENCS

ARRIVÉE PORT DE SÓLLER

DURÉE MAXIMALE DE COURSE 21:30 HEURES

TEMPS ESTIMÉ DU PREMIER COUREUR 08:45 HEURES

TABLEAU

RAVITAILLEMENT AVEC ASSISTANCE AUTORISÉE

TEMPS DE PASSAGE

MATÉRIEL OBLIGATOIRE

Majorque est une île de contrastes, ce qui rend la météo très variable tout au long du parcours. Afin d’assurer le bon déroulement de l’événement, nous demandons une attention particulière à ce chapitre.

Tous les coureurs s’engagent à porter le matériel obligatoire. Chaque participant, sans exception, doit s’assurer de disposer au minimum du matériel indiqué comme obligatoire dans le tableau ci-dessous pour pouvoir participer à la course.

Des contrôles aléatoires du matériel obligatoire seront effectués pour accéder à l’enceinte fermée de départ, ainsi qu’à tout point du parcours entre le départ et l’arrivée (inclus), où seront vérifiés le dossard, les puces et le matériel obligatoire. Ne pas disposer de ce matériel entraîne la disqualification immédiate.

Tous les vêtements doivent être à la taille du participant et ne pas avoir été modifiés après leur sortie d’usine.

Tout le matériel doit être transporté dans un sac à dos ou équivalent, identifié par la puce remise lors du retrait du dossard, et qui ne peut pas être changé pendant le parcours. Le matériel doit être correctement emballé pour éviter qu’il ne soit mouillé en cas de pluie.

Tout participant décidant d’utiliser des bâtons doit les transporter pendant toute la course. Il est interdit de partir sans bâtons ou d’en obtenir/utiliser durant la course. L’usage des bâtons peut être interdit dans certaines zones pour des raisons de sécurité ou environnementales.

Ces zones seront signalées par des panneaux spécifiques. Les bâtons ne seront pas acceptés dans les sacs d’allégement fournis par l’organisation.

Musique : L’écoute de musique est autorisée uniquement avec des écouteurs, à condition que cela soit sécurisé. Les écouteurs

DOIVENT être retirés lors du franchissement de toute route, à l’approche et pendant tout passage dans un point de contrôle, et à l’approche ou lors du dépassement de tout membre de l’équipe de sécurité.

MATÉRIEL OBLIGATOIRE

Chaussures fermées adaptées au trail running.

Sac à dos, ou similaire, conçu pour transporter le matériel obligatoire. La puce de chronométrage livrée avec le numéro de dossard doit être ajoutée au sac à dos.

Smartphone avec application LiveTrail installée et paramétrée qui permet son utilisation en Espagne et France. Le coureur doit être disponible et répondre au téléphone en tout temps avant, pendant et après la course. Gardez votre téléphone allumé, le mode avion est interdit et peut être pénalisé. Une batterie externe est recommandée.

Verre personnel d’au moins 15cl. (Fûts ou contenants avec bouchons non acceptés).

Réserve d’eau d’au moins 1,5 litre.

2 lampes frontales avec piles ou piles de rechange pour chaque lampe frontale. Recommandation : 200 lumens ou plus pour la lampe principale.

Sac de bivouac thermique.

Réserve alimentaire.

Recommandé : 800kcal (2 gels + 2 barres énergétiques de 65g chacune).

Veste à capuche capable de résister aux intempéries en montagne et fabriquée avec une membrane imperméable* et respirant** (Outdry par exemple).

* minimum recommandé 10 000 Schmerber. **RET recommandé moins de 13.

• a veste doit impérativement avoir une capuche intégrée ou attenante avec un système prévu d’origine par le fabricant.

• Les coutures doivent être thermosoudées.

• La veste ne doit pas comporter de parties en tissu non imperméable, uniquement les ventilations prévues par le fabricant (sous les bras, dans le dos) et tant qu’elles ne s’altèrent pas de manière manifeste l’imperméabilité, sont acceptées.

• Il est de la responsabilité du coureur de juger, selon ces critères, si sa veste s’adapte à la réglementation et donc aux intempéries en montagne, mais dans un contrôle, le jugement du responsable du contrôle ou du commissaire prévaudra.

Pantalon ou collant de course à jambes longues ou une combinaison de collants et de chaussettes qui couvrent entièrement la jambe.

Casquette ou bandana.

Deuxième couche thermique supplémentaire : Un vêtement thermique à manches longues (coton exclu) d’un poids minimum de 180 g (à la taille du coureur/de la coureuse).

Gants chauds et imperméables.

Surpantalon imperméable.

Sifflet.

MATÉRIEL CONSEILLÉ

Vaisselle et ustensiles de cuisine. *Si vous voulez manger chaud c’est obligatoire. Ce matériel n’est pas fourni aux ravitaillements.

Bâtons.

Vaseline ou crème anti-échauffement.

Montre GPS avec la piste de course chargée.

Bande élastique adhésive (min. 100 cm x 6 cm).

Pastilles d’eau potable ou Soft flask avec filtre.

Crème solaire.

Lunettes de soleil.

Vêtements chauds de rechange indispensables en cas de temps froid et pluvieux ou en cas de blessure.

Famille

LIQUIDES

FRUITS

FRUITS DÉSHYDRATÉS ET FRUITS SECS

FOURNITURE DE VIVRES

Produit

EAU PÉTILLANTE

DRINK MIX NÄAK

RECS

SECS ASSORTIS

BONBON GELIFIÉ

CHOCOLAT AU LAIT

BONBONS

SANDWICHES/ PAIN / SAUCISSON

NOURRITURE CHAUDE ET AUTRES

DE CACAO

DE CACAHUETE

SERRANO

BISCUITS SALÉS

BARRES DE CÉRÉALES

CHAUDES

CHAUD

FROIDE DE RIZ

NÄAK GAUFRES NÄAK

BARRES ÉNERGÉTIQUES NÄAK

JEUDI 30 OCTOBRE

15:00 - 22:00

PROGRAMME

Ultra-Trail® Village

Parc Infante Lois. Port de Sóller

VENDREDI 31 NOVEMBRE

10.00 - 20:00

Ultra-Trail® Village

Parc Infante Lois. Port de Sóller

11:30 - 12:30 Plaça de la Constitució Sóller

SAMEDI 1 NOVEMBRE

06:00

15:00

17:05

19:00

DIMANCHE 2 NOVEMBRE

Cala Estellencs Estellencs

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Retrait des dossards CPS

03:00

Moll Comercial Port de Sóller

Retrait des dossards SDT, CPS, et ETM

Présentation officielle et d’athlètes d’élitee

Départ CPS

Prévision d’arrivée du premier coureur CPS

Prévision d’arrivée de la première coureuse CPS

Cérémonie de remise des prix SDT, CPS et ETM

Arrivée prévue des derniers coureurs CPS

SACS D’ALLÈGEMENT

SAMEDI 1 NOVEMBRE

04:30 - 05:30 DÉPÔT CALA ESTELLENCS

SAMEDI 1 NOVEMBRE

10:30 - 17:00

DIMANCHE 2 NOVEMBRE

Moll Comercial Port de Sóller RÉCUPÉRATION

10:30 - 15:00 RÉCUPÉRATION

Moll Comercial Port de Sóller

56 KM ETM, Els Tres Mils, est une course qui conquiert les plus hauts sommets de la vallée de Sóller. Son nom vient du fait qu’elle culmine sur trois “milles” : Puig de l’Ofre, na Franquesa et sa Rateta.

56 kilomètres à travers un environnement unique de Majorque. Ciel, nuages, montagnes, falaises, mer, et le travail des habitants qui, au fil des ans, ont contribué à façonner ce territoire spectaculaire.

DISTANCE 56 KM

D+ 2.450M D2.630M

DATE DÉPART

SAMEDI 1 NOVEMBRE

HEURE DÉPART 08:00 HEURES

DÉPART SELVA

ARRIVÉE PORT DE SÓLLER

DURÉE MAXIMALE DE COURSE 12:00 HEURES

TEMPS ESTIMÉ DU PREMIER COUREUR 04:19 HEURES

TABLEAU

TEMPS DE PASSAGE

ASSISTANCE L’ASSISTANCE N’EST PAS AUTORISÉE PENDANT LA COURSE, À AUCUN POINT DU PARCOURS. Il n’est pas permis d’utiliser des “lièvres” pour imposer le rythme de course.

MATÉRIEL OBLIGATOIRE

Majorque est une île de contrastes, ce qui rend la météo très variable tout au long du parcours. Afin d’assurer le bon déroulement de l’événement, nous demandons une attention particulière à ce chapitre.

Tous les coureurs s’engagent à porter le matériel obligatoire. Chaque participant, sans exception, doit s’assurer de disposer au minimum du matériel indiqué comme obligatoire dans le tableau ci-dessous pour pouvoir participer à la course.

Des contrôles aléatoires du matériel obligatoire seront effectués pour accéder à l’enceinte fermée de départ, ainsi qu’à tout point du parcours entre le départ et l’arrivée (inclus), où seront vérifiés le dossard, les puces et le matériel obligatoire. Ne pas disposer de ce matériel entraîne la disqualification immédiate.

Tous les vêtements doivent être à la taille du participant et ne pas avoir été modifiés après leur sortie d’usine.

Tout le matériel doit être transporté dans un sac à dos ou équivalent, identifié par la puce remise lors du retrait du dossard, et qui ne peut pas être changé pendant le parcours. Le matériel doit être correctement emballé pour éviter qu’il ne soit mouillé en cas de pluie.

Tout participant décidant d’utiliser des bâtons doit les transporter pendant toute la course. Il est interdit de partir sans bâtons ou d’en obtenir/utiliser durant la course. L’usage des bâtons peut être interdit dans certaines zones pour des raisons de sécurité ou environnementales.

Ces zones seront signalées par des panneaux spécifiques. Les bâtons ne seront pas acceptés dans les sacs d’allégement fournis par l’organisation.

Musique : L’écoute de musique est autorisée uniquement avec des écouteurs, à condition que cela soit sécurisé. Les écouteurs

DOIVENT être retirés lors du franchissement de toute route, à l’approche et pendant tout passage dans un point de contrôle, et à l’approche ou lors du dépassement de tout membre de l’équipe de sécurité.

MATÉRIEL OBLIGATOIRE

Chaussures fermées adaptées au trail running.

Sac à dos, ou similaire, conçu pour transporter le matériel obligatoire. La puce de chronométrage livrée avec le numéro de dossard doit être ajoutée au sac à dos.

Smartphone avec application LiveTrail installée et paramétrée qui permet son utilisation en Espagne. Le coureur doit être disponible et répondre au téléphone en tout temps avant, pendant et après la course. Gardez votre téléphone allumé, le mode avion est interdit et peut être pénalisé. Une batterie externe est recommandée.

Verre personnel d’au moins 15cl. (Fûts ou contenants avec bouchons non acceptés).

Réserve d’eau d’au moins 1 litre.

1lampe frontale avec piles ou piles de rechange. Recommandation : 200 lumens ou plus.

Couverture de survie d’au moins 1,40m x 2m.

Réserve alimentaire. Recommandé : 800kcal (2 gels + 2 barres énergétiques de 65g chacune).

Veste à capuche capable de résister aux intempéries en montagne et fabriquée avec une membrane imperméable* et respirant** (Outdry par exemple).

* minimum recommandé 10 000 Schmerber. **RET recommandé moins de 13.

• a veste doit impérativement avoir une capuche intégrée ou attenante avec un système prévu d’origine par le fabricant.

• Les coutures doivent être thermosoudées.

• La veste ne doit pas comporter de parties en tissu non imperméable, uniquement les ventilations prévues par le fabricant (sous les bras, dans le dos) et tant qu’elles ne s’altèrent pas de manière manifeste l’imperméabilité, sont acceptées.

• Il est de la responsabilité du coureur de juger, selon ces critères, si sa veste s’adapte à la réglementation et donc aux intempéries en montagne, mais dans un contrôle, le jugement du responsable du contrôle ou du commissaire prévaudra.

Pantalon ou collant de course à jambes longues ou une combinaison de collants et de chaussettes qui couvrent entièrement la jambe.

Casquette ou bandana.

Deuxième couche thermique supplémentaire : Un vêtement thermique à manches longues (coton exclu) d’un poids minimum de 180 g (à la taille du coureur/de la coureuse).

Gants chauds et imperméables.

Surpantalon imperméable.

Sifflet.

MATÉRIEL CONSEILLÉ

Vaisselle et ustensiles de cuisine. *Si vous voulez manger chaud c’est obligatoire. Ce matériel n’est pas fourni aux ravitaillements.

Bâtons.

Vaseline ou crème anti-échauffement.

Montre GPS avec la piste de course chargée.

Pastilles d’eau potable ou Soft flask avec filtre.

Bande élastique adhésive (min. 100 cm x 6 cm).

Crème solaire.

Lunettes de soleil.

Vêtements chauds de rechange indispensables en cas de temps froid et pluvieux ou en cas de blessure.

Famille

LIQUIDES

FOURNITURE DE VIVRES

FRUITS

FRUITS DÉSHYDRATÉS ET FRUITS SECS

Produit Lluc

EAU

EAU PÉTILLANTE

DRINK MIX NÄAK

Fornalutx Sóller Cúber Coll d’en poma

BANANES

RAISINS RECS

FRUITS SECS ASSORTIS

GELIFIÉ

CHOCOLAT AU LAIT

BONBONS

PAIN

PAIN PAGES X X

CRÈME DE CACAO

CRÈME DE CACAHUETE X

SANDWICHES/ PAIN / SAUCISSON

NOURRITURE CHAUDE ET AUTRES

BISCUITS SALÉS

BARRES DE CÉRÉALES

PÂTES CHAUDES

RIZ CHAUD

SALADE FROIDE DE RIZ

BOUILLON X X X NÄAK

GAUFRES NÄAK X X X

BARRES ÉNERGÉTIQUES NÄAK X X X

VENDREDI 31 OCTOBRE

PROGRAMME

10:00 - 22:00 Ultra-Trail® Village Parc Infante Lois. Port de Sóller Retrait des dossards ETM

11:30 - 12:30 Plaça de la Constitució Sóller

SAMEDI 1 NOVEMBRE

13:15

19:00

20:00

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Présentation officielle et d’athlètes d’élitee

Prévision d’arrivée du premier coureur ETM

Prévision d’arrivée de la première coureuse ETM

Cérémonie de remise des prix SDT, CPS et ETM

Prévision d’arrivée du dernier coureurETM

SACS D’ALLÈGEMENT

SAMEDI 1 NOVEMBRE

SAMEDI 1 NOVEMBRE

10:30 - 17:00

Moll Comercial Port de Sóller

Open-Ear Bone Conduction Headphones

CDA

1.300M DISTANCE 26 KM

1.000M

CDA, Camins de s’Arxiduc, est une course offrant des vues sur la Méditerranée.

Une épreuve qui commence dans le charmant village de Valldemossa pour rejoindre Deià et, en suivant la ligne de l’horizon avec la mer, parcourir des chemins et sentiers incroyables jusqu’à atteindre le Port de Sóller.

DISTANCE 26 KM

D+ 1.000M D1.300M

DATE DÉPART

DIMANCHE 2 NOVEMBRE

HEURE DÉPART 09:00 HEURES

DÉPART VALLDEMOSSA

ARRIVÉE PORT DE SÓLLER

DURÉE MAXIMALE DE COURSE 5:00 HEURES

TEMPS ESTIMÉ DU PREMIER COUREUR 02:00 HEURES

TABLEAU

TEMPS DE PASSAGE

ASSISTANCE L’ASSISTANCE N’EST PAS AUTORISÉE PENDANT LA COURSE, À AUCUN POINT DU PARCOURS. Il n’est pas permis d’utiliser des “lièvres” pour imposer le rythme de course.

MATÉRIEL OBLIGATOIRE

Majorque est une île de contrastes, ce qui rend la météo très variable tout au long du parcours. Afin d’assurer le bon déroulement de l’événement, nous demandons une attention particulière à ce chapitre.

Tous les coureurs s’engagent à porter le matériel obligatoire. Chaque participant, sans exception, doit s’assurer de disposer au minimum du matériel indiqué comme obligatoire dans le tableau ci-dessous pour pouvoir participer à la course.

Des contrôles aléatoires du matériel obligatoire seront effectués pour accéder à l’enceinte fermée de départ, ainsi qu’à tout point du parcours entre le départ et l’arrivée (inclus), où seront vérifiés le dossard, les puces et le matériel obligatoire. Ne pas disposer de ce matériel entraîne la disqualification immédiate.

Tous les vêtements doivent être à la taille du participant et ne pas avoir été modifiés après leur sortie d’usine.

Tout le matériel doit être transporté dans un sac à dos ou équivalent, identifié par la puce remise lors du retrait du dossard, et qui ne peut pas être changé pendant le parcours. Le matériel doit être correctement emballé pour éviter qu’il ne soit mouillé en cas de pluie.

Tout participant décidant d’utiliser des bâtons doit les transporter pendant toute la course. Il est interdit de partir sans bâtons ou d’en obtenir/utiliser durant la course. L’usage des bâtons peut être interdit dans certaines zones pour des raisons de sécurité ou environnementales.

Ces zones seront signalées par des panneaux spécifiques. Les bâtons ne seront pas acceptés dans les sacs d’allégement fournis par l’organisation.

Musique : L’écoute de musique est autorisée uniquement avec des écouteurs, à condition que cela soit sécurisé. Les écouteurs DOIVENT être retirés lors du franchissement de toute route, à l’approche et pendant tout passage dans un point de contrôle, et à l’approche ou lors du dépassement de tout membre de l’équipe de sécurité.

MATÉRIEL OBLIGATOIRE

Chaussures fermées adaptées au trail running.

Sac à dos, ou similaire, conçu pour transporter le matériel obligatoire. La puce de chronométrage livrée avec le numéro de dossard doit être ajoutée au sac à dos.

Smartphone avec application LiveTrail installée et paramétrée qui permet son utilisation en Espagne. Le coureur doit être disponible et répondre au téléphone en tout temps avant, pendant et après la course. Gardez votre téléphone allumé, le mode avion est interdit et peut être pénalisé. Une batterie externe est recommandée.

Verre personnel d’au moins 15cl. (Fûts ou contenants avec bouchons non acceptés).

Réserve d’eau d’au moins 1 litre.

Couverture de survie d’au moins 1,40m x 2m.

Veste à capuche capable de résister aux intempéries en montagne et fabriquée avec une membrane imperméable* et respirant** (Outdry par exemple).

* minimum recommandé 10 000 Schmerber. **RET recommandé moins de 13.

• a veste doit impérativement avoir une capuche intégrée ou attenante avec un système prévu d’origine par le fabricant.

• Les coutures doivent être thermosoudées.

• La veste ne doit pas comporter de parties en tissu non imperméable, uniquement les ventilations prévues par le fabricant (sous les bras, dans le dos) et tant qu’elles ne s’altèrent pas de manière manifeste l’imperméabilité, sont acceptées.

• Il est de la responsabilité du coureur de juger, selon ces critères, si sa veste s’adapte à la réglementation et donc aux intempéries en montagne, mais dans un contrôle, le jugement du responsable du contrôle ou du commissaire prévaudra.

Sifflet.

MATÉRIEL CONSEILLÉ

Bâtons.

Vaseline ou crème anti-échauffement.

Montre GPS avec la piste de course chargée.

Vêtements chauds de rechange indispensables en cas de temps froid et pluvieux ou en cas de blessure.

Famille

LIQUIDES

FOURNITURE DE VIVRES

Produit

FRUITS

FRUITS DÉSHYDRATÉS ET FRUITS SECS

DRINK MIX NÄAK

Deià Béns d’avall Port de Sóller

BONBONS

RAISINS RECS

FRUITS SECS ASSORTIS

GELIFIÉ

AU LAIT

CRÈME DE CACAO

CRÈME DE CACAHUETE

SANDWICHES/ PAIN / SAUCISSON

NOURRITURE CHAUDE ET AUTRES

NÄAK

PÂTES CHAUDES

RIZ CHAUD

SALADE FROIDE DE RIZ

BOUILLON X

GAUFRES NÄAK X X

BARRES ÉNERGÉTIQUES

NÄAK X X

PROGRAMME

VENDREDI 31 OCTOBRE

Heure Lieu Événement

11:30 - 12:30

SAMEDI 1 NOVEMBRE

Plaça de la Constitució Sóller

Présentation officielle et d’athlètes d’élitee

Heure Lieu Événement

10:00 - 22:00

DIMANCHE 2 NOVEMBRE

Ultra-Trail® Village Port de Sóller

Retrait des dossards CDA

09:00

10:35

11:00

13:30

14:30

Plaça de la Cartoixa Valldemossa

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Moll Comercial Port de Sóller

Départ CDA

Prévision d’arrivée du premier coureur CDA

Prévision d’arrivée de la première coureuse CDA

Cérémonie de remise des prix CDA

Prévision d’arrivée des derniers coureurs CDA

SACS D’ALLÈGEMENT

DIMANCHE 2 NOVEMBRE

07:30 - 08:30

Plaça de la Cartoixa Valldemossa

DIMANCHE 2 NOVEMBRE

10:30 - 15:00

Moll Comercial Port de Sóller

SUSTAINABLE HEAD & NECKWEAR DESIGNED FOR EVERY ADVENTURE

ACCOMPAGNANT

Parce que tu es ce souffle indispensable pour franchir la ligne d’arrivée. Parce que sans ton aide et ton soutien, nous ne serions pas arrivés jusqu’ici. Parce que ta présence est tout aussi importanteque celle de ceux qui ont décidé d’ajouter à nouveau des kilomètres à leurs chaussures.

Pour tout cela, depuis Mallorca by UTMB® nous avons élaboré ce Guide de l’Accompagnant. Afin que tu puisses vivre en première personne cette expérience et profiter de toutes les possibilités que t’offre cette île magique.

ASISISTANCE PERSONNELLESUPPORTER

L’assistance au coureur est uniquement autorisée dans certains points de ravitaillement. Les ravitaillements où l’assistance est permise sont : ALARÓ et LLUC . L’assistance doit être effectuée par une seule personne, dans la zone spécifiquement réservée à cet usage, après s’être identifiée comme “SUPPORTER” au moyen de son accréditation, et sous l’autorité du responsable du ravitaillement (le reste des zones de ravitaillement est strictement réservé aux coureurs). Les accréditations “SUPPORTER” sont fournies au moment du retrait du dossard. Le coureur est libre de remettre l’accréditation à la personne de son choix.

L’assistant a uniquement le droit d’accéder avec un sac à main (30 litres maximum) pour transporter les produits nécessaires (nourriture, vêtements…). L’assistance assurée par des professionnels, ou par tout personnel médical ou paramédical, est strictement interdite. Cette mesure garantit l’équité entre les coureurs. Naturellement, cela n’empêche pas les familles et amis d’encourager le coureur tout au long du parcours. Merci de respecter les consignes du responsable du ravitaillement.

Aucune assistance n’est autorisée à aucun point pour les courses ETM et CDA.

RAVITAILLEMENTS

AVEC ASSISTANCE AUTORISÉE :

SDT

AV.5 Alaró (km.60)

AV. 9 Lluc (km.97)

CPS

AV.5 Alaró (km.60)

ASSISTANCE

RAPPELEZ-VOUS !

Vous pouvez encourager et accompagner votre coureur en respectant les règles établies.

COMPAGNIE SUR LE PARCOURS

Afin d’assurer l’égalité entre les concurrents, il est interdit à une personne non inscrite d’accompagner un coureur sur une partie ou la totalité de la course. Cela n’est autorisé que dans les zones proches des ravitaillements. Cela permet de petites promenades en famille dans les lieux de rassemblement, mais interdit les « lièvres ». Des commissaires de course seront présents à plusieurs points du parcours et pourront infliger des pénalités en temps réel en cas de non-respect du règlement.

POINTS DE SUIVI SDT

Point Ravitaillements Plus rapide Temps limite

Accès vèhícule privè Remarques

CALA ESTELLENCS ven. 22:00 NON AUTORISÉ INTERDIT ACCÈS PIÉTON UTILISATION OBLIGATOIRE DE LA LUMIÈRE FRONTALE

ESPORLES RAV ven. 22:54 ven. 00:15 NON AUTORISÉ INTERDIT

VALLDEMOSSA RAV ven. 23:53 ven. 02:20 AUTORISÉ PARKING VILLE

BUNYOLA RAV ven. 00:45 ven. 04:30 AUTORISÉ PARKING VILLE

ORIENT RAV ven. 02:09 ven. 07:40 NON AUTORISÉ INTERDIT

ALARÓ BV ven. 03:00 ven. 09:30 AUTORISÉ PARKING VILLE

TOSSALS VERDS RAV ven. 03:53 ven. 11:40 NON AUTORISÉ INTERDIT

CAN BAJOCA RAV ven. 04:36 ven. 13:30 NON AUTORISÉ INTERDIT

SON AMER RAV ven. 05:41 sab. 16:00 AUTORISÉ STATIONNEMENT LIMITÉ / NON RECOMMANDÉ

LLUC BV sam. 06:36 sam. 18:20 AUTORISÉ

CÚBER RAV sam. 08:18 sam. 22:30 AUTORISÉ STATIONNEMENT LIMITÉ / NON RECOMMANDÉ

FORNALUTX RAV sam. 09:29 dim. 01:15 AUTORISÉ STATIONNEMENT LIMITÉ / NON RECOMMANDÉ

SÓLLER RAV sam. 10:14 dim. 03:00 NON AUTORISÉ INTERDIT

PORT DE SÓLLER RAV sam. 10:54 dim. 04:30 AUTORISÉ

POINTS DE SUIVI CPS

Point Ravitaillements Plus rapide Temps limite Accès vèhícule privè Remarques

CALA ESTELLENCS sam. 06:00 NON AUTORISÉ INTERDIT ACCÈS PIÉTON UTILISATION OBLIGATOIRE DE LA LUMIÈRE FRONTALE

ESPORLES RAV sam. 08:12 sam. 08:20 NON AUTORISÉ INTERDIT

VALLDEMOSSA RAV sam. 10:49 sam. 11:00 AUTORISÉ PARKING VILLE

BUNYOLA RAV sam. 12:56 sam. 13:00 AUTORISÉ PARKING VILLE

ORIENT RAV sam. 16:08 sam. 16:15 NON AUTORISÉ INTERDIT

ALARÒ BV sam. 17:56 sam. 18:00 AUTORISÉ PARKING VILLE

TOSSALS VERDS RAV sam. 20:01 sam. 20:15 NON AUTORISÉ INTERDIT

CÚBER RAV sam. 21:36 sam. 21:45 AUTORISÉ STATIONNEMENT LIMITÉ / NON RECOMMANDÉ

FORNALUTX RAV dim. 00:13 dim. 00:30 AUTORISÉ STATIONNEMENT LIMITÉ / NON RECOMMANDÉ

SÓLLER RAV dim. 01:49 dim. 02:00 NON AUTORISÉ INTERDIT

PORT DE SÒLLER RAV dim. 03:20 dim. 03:30 AUTORISÉ

Point

Ravitaillements

POINTS DE SUIVI ETM

Plus rapide Temps limite

Accès vèhícule privè

SELVA sam. 08:00 AUTORISÉ

LLUC RAV sam. 08:44 sam. 10:00 AUTORISÉ

Remarques

CÚBER RAV sam. 09:57 sam. 13:25 AUTORISÉ STATIONNEMENT LIMITÉ / NON RECOMMANDÉ

COLL DE LOFRA RAV sam. 10:41 NON AUTORISÉ INTERDIT

FORNALUTX RAV sam. 11:20 sam. 17:00 AUTORISÉ STATIONNEMENT LIMITÉ / NON RECOMMANDÉ

SÓLLER RAV sam. 11:56 sam. 18:20 NON AUTORISÉ INTERDIT

PORT DE SÓLLER RAV sam. 12:30 sam. 20:00 AUTORISÉ

POINTS DE SUIVI CDA

Point

Accès vèhícule privè

VALLDEMOSSA dim. 09:00 AUTORISÉ

Remarques

DEIÀ RAV dim. 09:58 dim. 12:00 AUTORISÉ STATIONNEMENT LIMITÉ / NON RECOMMANDÉ

BÉNS D’AVALL RAV dim. 10:37 dim. 13:30 NON AUTORISÉ INTERDIT

PORT DE SÒLLER RAV dim. 11:00 dim. 14:30 AUTORISÉ

CHECK-LIST DU COUREUR

AVANT LA COURSE

• Téléchargez et lisez le Guide du coureur.

• Confirmez votre réservation de transport (avion, train, bus, etc.) et votre hébergement.

• Assurez-vous que votre inscription est complète et que vous avez choisi l’heure de retrait de votre dossard et le bus pour le départ (si nécessaire).

• Consultez le programme de l’événement pour connaître les horaires et les lieux de chaque action qui se déroulera pendant la semaine.

• Apportez votre carte d’identité, votre passeport, ou toute autre preuve d’identité.

• Veillez à apporter tout le matériel obligatoire conformément au règlement.

• Familiarisez-vous avec l’événement et votre course.

• Téléchargez le tracé officiel sur votre montre, vérifiez l’emplacement de chaque poste de ravitaillement et les heures limites pour gérer votre compétition.

• Installez l’application LiveTrail sur votre smartphone (obligatoire) et assurez-vous d’avoir le GPX chargé avec le track officiel.

• Vérifiez l’heure de retrait de votre dossard.

• Au moment de retirer votre dossard, vérifiez que vous avez tout ce qu’il faut et qu’il est correct.

• Préparez-vous la veille de la course à attacher votre dossard. Il n’y aura PAS d’épingles à nourrice

• Chargez votre téléphone portable, votre montre, et votre batterie externe.

• Vérifiez l’état de votrelampe, de vos piles et de votre batterie de secours.

• Confirmez que votre téléphone n’est pas en mode avion. Si l’organisation a besoin de communiquer un message urgent, cela se fera par SMS depuis l’application LiveTrail.

LE JOUR DE LA COURSE

• Préparez votre (vos) sac(s) de coureur et votre sac à dos ou autre.

• Si vous participez à une course avec assistance, décidez en toute connaissance de cause de ce qui doit être apporté à chaque poste de ravitaillement.

• Assurez-vous d’avoir tout ce qu’il faut.

• Arrivez au point de départ au moins 45 minutes à l’avance.

• Déposez votre sac de coureur à l’endroit prévu à cet effet.

• Courez, profitez-en et prenez votre médaille de finisher, vous l’avez bien méritée !

• Récupérez votre sac de coureur.

• Ravitaillez-vous au point de ravitaillement de la ligne d’arrivée et...

• Faites la fête avec votre famille et vos amis !

APRÈS LA COURSE

• Retrouvez vos photos sur le site de l’événement (Sportograf).

• Téléchargez votre diplôme et vos résultats sur l’application LiveTrail.

• Téléchargez votre souvenir vidéo sur UTMBLive ICI.

• Partagez votre expérience, vos photos et votre vidéo en utilisant #MallorcabyUTMB.

• Après un délai raisonnable, vérifiez votre classement et vérifiez que les Running Stones sont bien dans votre compte MyUTMB.

• Félicitez-vous d’avoir participé à cette aventure unique.

• Commencez à envisager votre prochain défi !

À Port de Sóller, du jeudi 30 octobre au samedi 1er novembre, l’Ultra-Trail® Village sera installé, une foire où seront représentées les marques les plus importantes de l’outdoor. Un environnement festif pour partager la passion du trail running et découvrir l’univers des courses en général.

Ce sera un espace où l’interaction entre les principaux acteurs du monde du sport sera privilégiée :

• Les différentes marques découvriront les motivations des coureurs.

• Les coureurs découvriront les nouveaux produits du marché.

Ne manquez pas l’expérience de partager des moments avec des coureurs, leurs accompagnants et les visiteurs en général, venus de plus de 70 pays.

LIEU : Parc Infante Lois, Port de Sóller

DATE : Du jeudi 30 octobre au samedi 1er novembre

HEURE : Jeudi de 15h00 à 20h00 Vendredi et samedi de10h00 à 20h00

1-5 / 2026

JULIO / JULY / JUILLET

19 - 21 / 2026

MARZO / MARCH/ MARS

TENERIFE - ISLA CANARIAS - SPAIN

VIELHA - VAL D’ARAN - SPAIN

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.